Obra escrita
Soliloquio del alma
Soliloquium animae
Capítulos de diálogo interior entre el alma y Dios, a la manera de san Agustín: el alma escucha lo que el Señor habla en ella, llora sus faltas, busca consuelo en las pruebas y desea la unión. Por su tono es el escrito de Thomas más cercano al libro III de la Imitación, y uno de los argumentos internos a favor de su autoría.
Ninguna edición de esta obra está hoy a la venta en una tienda que hayamos podido comprobar.
Nota de autoría
Atribución tradicional a Thomas, recogida en las ediciones de sus obras (Sommalius, 1600–1615; Pohl, 1902–1922).
Ediciones y traducciones
Primero las ediciones en tu idioma, sin ocultar las demás. Cada una con su cubierta y su tienda.
Español
Tomás de Kempis
Soliloquio del alma
The Conscious LibrarySoliloquio del alma
Imprenta de R. Baldaraque (Madrid), 1879
Traductor no identificado.
English
Tomás de Kempis
The Soliloquy of the Soul
The Conscious LibraryThe Soliloquy of the Soul
s. l., 1800
Traducción inglesa anónima de comienzos del siglo XIX.
Latín
Tomás de Kempis
Thomae Hemerken a Kempis Opera omnia
The Conscious LibraryThomae Hemerken a Kempis Opera omnia
Herder (Friburgo de Brisgovia), 1902
Ed. crítica de M. J. Pohl, 7 vols., 1902–1922.
Otras obras de Tomás de Kempis
- La imitación de Cristo · 1441
- Imitación de Cristo, libro I: Avisos útiles para la vida espiritual · 1424
- Imitación de Cristo, libro II: Avisos para la vida interior · 1427
- Imitación de Cristo, libro III: De la consolación interior · 1430
- Imitación de Cristo, libro IV: Del sacramento del altar · 1430
- El jardincillo de rosas · 1440
- El valle de los lirios · 1440
- De los tres tabernáculos · 1440
- De la disciplina de los claustrales · 1440
- Del administrador fiel · 1440
- Carta a un cillerero · 1440
- De la verdadera compunción del corazón · 1440
- Librito del ejercicio espiritual · 1440
- De la elevación de la mente a la búsqueda del sumo bien · 1440
- Doctrinal de los jóvenes · 1440
- Manual de los pequeños · 1440
- Hospital de los pobres · 1440
- Consuelo de los pobres y los enfermos · 1440
- Pequeño alfabeto del buen monje · 1440
- Sermones a los novicios · 1440
- Sermones sobre la vida y la pasión del Señor y meditación sobre la encarnación · 1440
- Oraciones y meditaciones sobre la vida de Cristo · 1440
- Diálogo de los novicios y vidas de los fundadores · 1450
- Vida de santa Liduvina de Schiedam · 1448
- Crónica de Monte Santa Inés · 1471
- Cánticos e himnos · 1450
- Cartas · 1450
Fuentes
- Pohl, Michael Joseph (ed.). Thomae Hemerken a Kempis Opera omnia. 7 vols. Friburgo de Brisgovia: Herder, 1902–1922.
Enlace de afiliación: si compras a través de él, la biblioteca puede recibir una comisión sin coste adicional para ti. Cuando no existe la cubierta real de una edición, mostramos una cubierta ilustrativa de la biblioteca.