Obra escrita · Obras esenciales
Comentario espiritual a la Bhagavad Gita
Srimad Bhagavad Gita (comentario espiritual, bengalí)
Lectura de la *Bhagavad Gita* como alegoría de la práctica del kriya yoga, en la línea iniciada por Lahiri Mahasaya: los personajes y las batallas del poema se interpretan como fuerzas y estados de la conciencia del practicante. Es el texto que mejor muestra al Sri Yukteswar técnico, maestro de meditación, frente al personaje literario de la *Autobiografía de un yogui*. Yogananda afirmó que su maestro le animó a dar su propia interpretación de la *Gita*, origen lejano de *God Talks with Arjuna*.
Ninguna edición de esta obra está hoy a la venta en una tienda que hayamos podido comprobar.
Nota de autoría
Comentario en bengalí, de fecha no establecida; el obituario del *Amrita Bazar Patrika* (1936) ya alude a sus interpretaciones de la *Gita*. Algunas fuentes dicen que solo cubre los primeros capítulos; Yoga Niketan lo tradujo al inglés y lo publicó junto al comentario de Lahiri Mahasaya en 2004.
Ediciones y traducciones
Primero las ediciones en tu idioma, sin ocultar las demás. Cada una con su cubierta y su tienda.
English
Srimad Bhagavad Gita: Spiritual Commentaries by Yogiraj Lahiri Mahasay and Swami Sriyukteshvar, English translation
iUniverse, Lincoln (Nebraska), 2004
Traducción: Yoga Niketan
ISBN 9780595665211
La traducción inglesa está protegida; el original bengalí del autor (m. 1936) es de dominio público.
Otras obras de Sri Yukteswar
Fuentes
- Yoga Niketan, «Scriptural Commentaries» (Srimad Bhagavad Gita, Spiritual Commentary by Swami Sriyukteshvar Giri).
Enlace de afiliación: si compras a través de él, la biblioteca puede recibir una comisión sin coste adicional para ti. Cuando no existe la cubierta real de una edición, mostramos una cubierta ilustrativa de la biblioteca.