
Obra escrita · Obras esenciales
Mysterium Magnum (Explicación del primer libro de Moisés)
Mysterium Magnum, oder Erklärung über das erste Buch Mosis

Su obra más extensa: un comentario capítulo a capítulo del Génesis, desde la creación hasta la muerte de José, leído como historia de la revelación de Dios en la naturaleza y en el alma. La creación, la caída, Caín y Abel, Noé, Babel, Abraham, Isaac, Jacob y José se convierten en figuras de los procesos interiores y del combate entre la cólera y el amor. Contiene su exposición más madura del Ungrund, de la Sofía y de la «lengua de la naturaleza». Berdiáyev lo tuvo por su obra capital.
Ninguna edición de esta obra está hoy a la venta en una tienda que hayamos podido comprobar.
Ediciones y traducciones
Primero las ediciones en tu idioma, sin ocultar las demás. Cada una con su cubierta y su tienda.
Español
Jakob Böhme
Mysterium magnum. El gran misterio
The Conscious LibraryMysterium magnum. El gran misterio
Ediciones Atalanta (Memoria Mundi), 2024
Traducción: Francisco Martínez Albarracín
ISBN 9788412842326
Prefacio de Isidoro Reguera; 968 pp., 576 notas. ISBN visto en el catálogo de Marcial Pons Librero.
Deutsch
Jakob Böhme
Mysterium magnum oder Erklärung über das Erste Buch Mosis
The Conscious LibraryMysterium magnum oder Erklärung über das Erste Buch Mosis
s. l., 1640
Primera edición impresa.
English
Jakob Böhme
Mysterium Magnum, or An Exposition of the First Book of Moses called Genesis
The Conscious LibraryMysterium Magnum, or An Exposition of the First Book of Moses called Genesis
Humphrey Blunden (Londres), 1654
Traducción: John Sparrow (1615–1665?)
Jakob Böhme
Mysterium Magnum (2 vols.)
The Conscious LibraryMysterium Magnum (2 vols.)
John M. Watkins (Londres), 1924
Traducción: John Sparrow (1615–1665?)
Ed. C. J. Barker.

Mysterium Magnum, vol. 1
Lutterworth Press, 2002
Traducción: John Sparrow (1615–1665?)
ISBN 9780718891237
Vol. 2: 9780718891251. ISBN visto en Open Library.
Français
Jakob Böhme
Mysterium magnum
The Conscious LibraryMysterium magnum
Aubier (París), 1945
Primera traducción francesa, con estudios de Nikolái Berdiáyev.
Otras obras de Jakob Böhme
- Aurora o la aurora naciente · 1612
- De los tres principios de la esencia divina · 1619
- De la triple vida del hombre · 1620
- Cuarenta preguntas sobre el alma · 1620
- De la encarnación de Jesucristo · 1620
- Seis puntos teosóficos · 1620
- Seis puntos místicos · 1620
- Mysterium pansophicum (Del misterio terrenal y celestial) · 1620
- Instrucción sobre los últimos tiempos (a Paul Kaym) · 1620
- Escrito de consuelo sobre los cuatro temperamentos · 1624
- Apologías contra Balthasar Tilke · 1621
- Antistifelius (Consideraciones sobre el librito de Esaias Stiefel) · 1621
- Del error de las sectas de Esaias Stiefel y Ezechiel Meth · 1622
- De signatura rerum (De la signatura de todas las cosas) · 1622
- Del verdadero arrepentimiento · 1622
- De la verdadera entrega (Gelassenheit) · 1622
- De la vida suprasensible (Diálogo entre un maestro y un discípulo) · 1622
- Del nuevo nacimiento · 1622
- Theoscopia o De la contemplación divina · 1622
- El camino a Cristo · 1624
- De la elección de la gracia · 1623
- De los testamentos de Cristo (el bautismo y la cena) · 1623
- De la santa oración · 1624
- Diálogo entre un alma iluminada y otra no iluminada · 1624
- Apología contra Gregor Richter · 1624
- Descargo escrito ante el concejo de Görlitz · 1624
- Ciento setenta y siete preguntas teosóficas · 1624
- Tablas de los tres principios · 1624
- Clavis (Clave de los principales puntos y palabras) · 1624
- Cartas teosóficas · 1624
- Idea Chemiae Böhmianae adeptae (atribuida) · 1690
Fuentes
- Berdyaev, Nicolas. «Unground and Freedom», ensayo introductorio a Jacob Boehme, Six Theosophic Points and Other Writings, trad. John Rolleston Earle. Ann Arbor: University of Michigan Press, 1958. Y «Из этюдов о Я. Беме. Этюд I: Учение об Ungrund и свободе; Этюд II: Учение о Софии и андрогине Я. Беме и русские софиологические течения», Путь (Put'), París, 1930, n.os 20–21.
Enlace de afiliación: si compras a través de él, la biblioteca puede recibir una comisión sin coste adicional para ti. Cuando no existe la cubierta real de una edición, mostramos una cubierta ilustrativa de la biblioteca.