Ir al contenido
The ConsciousLibrary

Biblioteca Jakob Böhme

Aurora o la aurora naciente — Jakob Böhme

Obra escrita · Obras esenciales

Aurora o la aurora naciente

Morgenröte im Aufgang (Aurora)

Retrato póstumo de Jakob Böhme
deJakob Böhme

Su primer libro, escrito para sí mismo en 1612 y nunca terminado. Subtitulado «la raíz o madre de la filosofía, la astrología y la teología», recorre la Trinidad, la creación de los ángeles, la caída de Lucifer y los siete «espíritus-fuente» de la naturaleza divina, y comenta los primeros días de la creación. En el capítulo diecinueve Böhme narra su propia iluminación. Copiado sin su permiso, provocó la denuncia del pastor Richter y la prohibición de escribir de 1613; el manuscrito quedó en poder de las autoridades. Contiene ya en germen todo su pensamiento, en un lenguaje todavía tanteante y apasionado.

Comprar el libro

amazon.es · Enlace a la tienda.

Ediciones y traducciones · 6

EspañolEnglishDeutsch

Nota de autoría

Escrita en 1612 e interrumpida por la confiscación de 1613; el título Aurora se lo dieron sus amigos. Werner Buddecke editó en 1963–1966 los autógrafos conservados de Böhme (Die Urschriften, Frommann).

Ediciones y traducciones

Primero las ediciones en tu idioma, sin ocultar las demás. Cada una con su cubierta y su tienda.

Español

English

  • Aurora, that is, the Day-Spring

    Giles Calvert (Londres), 1656

    Traducción: John Sparrow (1615–1665?)

    Primera traducción inglesa.

  • The Aurora

    John M. Watkins (Londres), 1914

    Traducción: John Sparrow (1615–1665?)

    Reedición de C. J. Barker y D. S. Hehner.

  • Aurora: The Dayspring, or Dawning of the Day in the Orient

    Holmes Publishing Group, 1992

    Traducción: John Sparrow (1615–1665?)

    ISBN 9781558181816

    ISBN visto en Open Library.

    Comprar el libro · Amazon (amazon.com)

Deutsch

  • Aurora oder Morgenröte im Aufgang

    Aurum, 1977

    Texto modernizado que reproduce Zeno.org; ISBN no localizado en catálogo.

  • Werke (Morgen-Röte im auffgang; De signatura rerum)

    Deutscher Klassiker Verlag, 1997

    ISBN 9783618664857

    Ed. Ferdinand van Ingen (Bibliothek deutscher Klassiker). ISBN visto en Open Library.

    Comprar el libro · Amazon (amazon.de)Ver en la tienda · Deutscher Klassiker Verlag (Suhrkamp)

Otras obras de Jakob Böhme

Fuentes

  • Böhme, Jakob. Aurora oder Morgenröte im Aufgang. Freiburg i. Br.: Aurum, 1977 (texto electrónico en Zeno.org, cap. 19, §§ 10–12).

Enlace de afiliación: si compras a través de él, la biblioteca puede recibir una comisión sin coste adicional para ti. Cuando no existe la cubierta real de una edición, mostramos una cubierta ilustrativa de la biblioteca.