Obra escrita · Obras esenciales
La ciudad de Dios
De civitate Dei contra paganos libri XXII
Respuesta monumental, en veintidós libros escritos entre 413 y 426, a los paganos que culpaban al cristianismo del saqueo de Roma de 410. Los diez primeros desmontan la religión cívica romana, la teología de Varrón y el culto a los demonios de los platónicos; los doce siguientes narran el origen, el desarrollo y los fines de dos ciudades —la terrena, fundada en el amor de sí hasta el desprecio de Dios, y la celestial, fundada en el amor de Dios hasta el desprecio de sí— que se mezclan en la historia hasta el juicio. El libro XIX, sobre la paz y el orden, fundó la teoría política cristiana medieval. Es la primera gran filosofía de la historia de Occidente.
amazon.es · Enlace a la tienda.
Nota de autoría
Revisada en Retractationes II. Dedicada al tribuno Marcelino. Texto crítico: Dombart–Kalb, CCSL 47–48 (1955).
Ediciones y traducciones
Primero las ediciones en tu idioma, sin ocultar las demás. Cada una con su cubierta y su tienda.
Español
La ciudad de Dios
Tecnos, 2007
ISBN 9788430946495
Ficha de Open Library sin traductor.
La ciudad de Dios
Biblioteca de Autores Cristianos, 2000
ISBN 9788479144593
Edición de la BAC registrada en Open Library sin traductor.
Latín
Agustín de Hipona
De civitate Dei (CCSL 47–48)
The Conscious LibraryDe civitate Dei (CCSL 47–48)
Brepols, 1955
Edición de B. Dombart y A. Kalb; ISBN no localizado.
English
The City of God against the Pagans
Cambridge University Press, 1998
Traducción: R. W. Dyson
ISBN 9780521468435
Cambridge Texts in the History of Political Thought.
Concerning the City of God against the Pagans
Penguin Books, 2003
Traducción: Henry Bettenson
ISBN 9780140448948
Introducción de G. R. Evans.
Otras obras de Agustín de Hipona
- Confesiones · 397
- Sobre la Trinidad · 400
- Sobre la doctrina cristiana · 396
- Enquiridion (Manual sobre la fe, la esperanza y la caridad) · 421
- Comentarios a los Salmos (Enarrationes in Psalmos) · 392
- Tratados sobre el Evangelio de san Juan · 406
- Tratados sobre la primera carta de san Juan · 407
- Cartas · 386
- Sermones · 391
- Retractaciones · 426
- Sobre lo bello y lo conveniente · 380
- Contra los académicos · 386
- Sobre la vida feliz · 386
- Sobre el orden · 386
- Soliloquios · 387
- Sobre la inmortalidad del alma · 387
- Sobre la gramática · 387
- Sobre la dialéctica · 387
- Sobre la música · 388
- Sobre las costumbres de la Iglesia católica y las de los maniqueos · 388
- Sobre la dimensión del alma · 388
- Sobre el libre albedrío · 388
- Sobre el Génesis contra los maniqueos · 388
- Sobre el maestro · 389
- Sobre la verdadera religión · 390
- Sobre la utilidad de creer · 391
- Sobre las dos almas · 391
- Debate con el maniqueo Fortunato · 392
- Sobre la fe y el símbolo · 393
- Comentario literal al Génesis, libro inacabado · 393
- Sobre el sermón del Señor en la montaña · 394
- Salmo contra el partido de Donato · 393
- Contra la carta del hereje Donato · 393
- Contra Adimanto, discípulo de Mani · 394
- Exposición de algunas proposiciones de la carta a los Romanos · 394
- Exposición de la carta a los Gálatas · 394
- Exposición incoada de la carta a los Romanos · 394
- Sobre ochenta y tres cuestiones diversas · 388
- Sobre la mentira · 395
- A Simpliciano, sobre diversas cuestiones · 396
- Contra la carta de Mani llamada «del Fundamento» · 396
- Sobre el combate cristiano · 396
- Contra el partido de Donato · 397
- Contra Fausto el maniqueo · 400
- Debate con el maniqueo Félix · 404
- Sobre la naturaleza del bien · 399
- Contra Secundino el maniqueo · 399
- Contra Hilario · 399
- Cuestiones sobre los evangelios · 399
- Anotaciones a Job · 399
- Sobre la catequesis de los principiantes · 400
- Sobre la concordancia de los evangelistas · 400
- Contra la carta de Parmeniano · 400
- Sobre el bautismo · 400
- Contra lo que trajo Centurio de parte de los donatistas · 400
- Respuestas a las preguntas de Jenaro · 400
- Sobre el trabajo de los monjes · 400
- Sobre el bien del matrimonio · 401
- Sobre la santa virginidad · 401
- Comentario literal al Génesis · 401
- Contra las cartas de Petiliano · 401
- Contra Cresconio, gramático donatista · 405
- Pruebas y testimonios contra los donatistas · 406
- Contra no sé qué donatista · 406
- Advertencia a los donatistas sobre los maximianistas · 406
- Sobre la adivinación de los demonios · 406
- Seis cuestiones contra los paganos · 408
- Exposición de la carta de Santiago · 400
- Sobre los méritos y la remisión de los pecados y el bautismo de los niños · 411
- Sobre el bautismo único, contra Petiliano · 410
- Sobre los maximianistas, contra los donatistas · 410
- Sobre la gracia del Nuevo Testamento, a Honorato · 412
- Sobre el espíritu y la letra · 412
- Sobre la fe y las obras · 413
- Resumen de la conferencia con los donatistas · 411
- A los donatistas después de la conferencia · 412
- Sobre la visión de Dios · 413
- Sobre la naturaleza y la gracia · 415
- A Orosio, contra los priscilianistas y los origenistas · 415
- A Jerónimo, presbítero · 415
- A Emérito, obispo donatista, después de la conferencia · 415
- Sobre la perfección de la justicia del hombre · 415
- Sobre las actas del proceso de Pelagio · 417
- Sobre la corrección de los donatistas · 417
- Sobre la presencia de Dios, a Dárdano · 417
- Sobre la gracia de Cristo y el pecado original · 418
- Sermón al pueblo de la Iglesia de Cesarea en presencia de Emérito · 418
- Actas del encuentro con Emérito, obispo donatista · 418
- Contra un sermón de los arrianos · 419
- Sobre el matrimonio y la concupiscencia · 419
- Expresiones del Heptateuco · 419
- Cuestiones sobre el Heptateuco · 419
- Sobre la naturaleza y el origen del alma · 419
- Contra la mentira · 420
- Contra Gaudencio, obispo donatista · 420
- Contra el adversario de la ley y los profetas · 420
- Contra dos cartas de los pelagianos · 420
- Contra Julián · 421
- Sobre el cuidado de los difuntos · 421
- Sobre las ocho cuestiones de Dulcicio · 424
- Sobre la gracia y el libre albedrío · 426
- Sobre la corrección y la gracia · 426
- Espejo de la Sagrada Escritura · 427
- Debate con Maximino, obispo arriano · 427
- Contra Maximino el arriano · 428
- Sobre las herejías, a Quodvultdeus · 428
- Sobre la predestinación de los santos · 428
- Sobre el don de la perseverancia · 429
- Réplica a Julián, obra inacabada · 429
- Tratado contra los judíos · 429
- Sobre la continencia · 412
- Sobre el bien de la viudez · 414
- Sobre la paciencia · 417
- Sobre la fe en lo que no se ve · 400
- Sobre el símbolo, a los catecúmenos · 425
- Sobre la utilidad del ayuno · 408
- Sobre la destrucción de la ciudad de Roma · 410
- Sermón sobre la disciplina cristiana · 410
- Regla de san Agustín · 397
- Carta a los católicos sobre la secta de los donatistas (Sobre la unidad de la Iglesia) · 402
- Soliloquios del alma a Dios (pseudoagustiniano) · 1250
- Meditaciones (pseudoagustinianas) · 1050
- Manual (pseudoagustiniano) · 1150
- Sobre el espíritu y el alma · 1160
- Cuestiones sobre el Antiguo y el Nuevo Testamento · 375
- Hipomnesticon contra pelagianos y celestianos · 430
- Sermones a los hermanos del yermo · 1300
- Sobre la verdadera y la falsa penitencia · 1050
- Libro de los dogmas eclesiásticos · 480
- Sobre la fe, a Pedro · 523
- Sobre las maravillas de la Sagrada Escritura · 655
- Las diez categorías (paráfrasis temistiana) · 380
- Sobre la retórica · 400
- La escala de los monjes · 1150
- Espejo del pecador · 1300
- Contra Feliciano el arriano, sobre la unidad de la Trinidad · 480
- Sobre la asunción de la bienaventurada Virgen María · 1100
- Sermones espurios del apéndice · 500
Fuentes
- Agustín de Hipona. De civitate Dei libri XXII. Ed. Bernhard Dombart y Alfons Kalb. Corpus Christianorum Series Latina 47–48. Turnhout: Brepols, 1955.
Enlace de afiliación: si compras a través de él, la biblioteca puede recibir una comisión sin coste adicional para ti. Cuando no existe la cubierta real de una edición, mostramos una cubierta ilustrativa de la biblioteca.