Adi Shankara
Discernimiento entre el que ve y lo visto
Atribución tradicional
Discernimiento entre el que ve y lo visto
दृग्दृश्यविवेक (Dṛg-dṛśya-viveka)

Tratado de cuarenta y seis estrofas que aplica un único método: todo lo que se percibe es objeto y no puede ser el sujeto. Del ojo a la mente y de la mente al testigo, el texto remonta hasta la conciencia que ve sin ser vista, y describe después distintas formas de concentración (samādhi) para estabilizar ese reconocimiento.
Ninguna edición de esta obra está hoy a la venta en una tienda que hayamos podido comprobar.
Nota de autoría
Atribuido a Shankara en muchas ediciones; parte de la tradición lo asigna a Bhāratī Tīrtha o a Vidyāraṇya (siglo XIV). Sin edición española verificada: título traducido.
Ediciones y traducciones
Primero las ediciones en tu idioma, sin ocultar las demás. Cada una con su cubierta y su tienda.
English
Adi Shankara
Drg-Drsya-Viveka
The Conscious LibraryDrg-Drsya-Viveka
Sri Ramakrishna Ashrama, 1964
Sánscrito · संस्कृतम्
Adi Shankara
Dṛgdṛśya-viveka (Drig-drishya viveka)
The Conscious LibraryDṛgdṛśya-viveka (Drig-drishya viveka)
Central Chinmaya Mission Trust, Bombay, 1997
Con comentario en hindi de Swami Tejomayananda.
Otras obras de Adi Shankara
- Comentario a los Brahmasūtras · 800
- Comentario a la Bhagavadgītā · 800
- Comentarios a las Upaniṣads principales
- Comentario a la Bṛhadāraṇyaka Upaniṣad
- Comentario a la Chāndogya Upaniṣad
- Comentario a la Māṇḍūkya Upaniṣad y a las Kārikā de Gauḍapāda
- Upadeśasāhasrī (Las mil enseñanzas)
- Vivekacūḍāmaṇi (La joya suprema del discernimiento)
- Ātmabodha (El conocimiento del sí-mismo)
- Aparokṣānubhūti (La experiencia directa)
- Bhaja Govindam (Mohamudgara)
- Nirvāṇaṣaṭkam (Seis estrofas sobre el nirvāṇa)
- Saundaryalaharī (Ola de belleza)
- Himno a Dakṣiṇāmūrti
- Subcomentario a los Yogasūtras
- Comentario a la Śvetāśvatara Upaniṣad
- Comentario al Viṣṇusahasranāma
- Pañcīkaraṇa (La quíntuple combinación de los elementos)
- Comentario de la gran sentencia (Vākyavṛtti)
- Método para enseñar el conocimiento del Ser
- Breve comentario de la gran sentencia
- El conocimiento de la verdad (Tattvabodha)
- Las cien estrofas (Śataślokī)
- La definición del propio Ser
- La ola de la dicha de Śiva
- Las cinco estrofas de la práctica
- Comentario al Sanatsujātīya
- Prapañcasāra Tantra (La esencia de la manifestación)
- Daśaślokī (Diez estrofas)
- Kanakadhārā Stotra (Himno de la lluvia de oro)
- Comentario a la Nṛsiṃhapūrvatāpanī Upaniṣad
- Comentario a la Lalitātriśatī (Los trescientos nombres de Lalitā)
- Prabodhasudhākara (Luna del néctar del despertar)
Fuentes
- Open Library, registros de ediciones de las obras menores atribuidas a Śaṅkara (Vākyavṛtti, Dṛg-dṛśya-viveka, Tattvabodha, Śivānandalaharī, Śataślokī, Svātmanirūpaṇa, Sanatsujātīya-bhāṣya…), consultados el 2026-10-25.
Enlace de afiliación: si compras a través de él, la biblioteca puede recibir una comisión sin coste adicional para ti. Cuando no existe la cubierta real de una edición, mostramos una cubierta ilustrativa de la biblioteca.