Juliana de Norwich
Texto largo: Revelaciones del amor divino
Sala de lectura
Texto largo: Revelaciones del amor divino
Juliana de Norwich
Reelaboración de las mismas visiones en ochenta y seis capítulos, fruto de veinte años o más de meditación. Además de ampliar cada mostración, añade capítulos teológicos: el ejemplo del señor y el siervo (cap. 51), en el que Adán y Cristo son a la vez el siervo que cae al servir; la doctrina de que en Dios no hay ira y de que el pecado es «conveniente» pero no tiene sustancia; la «sustancia» y la «sensualidad» del alma; y la maternidad de Cristo y de la Trinidad (caps. 58–63). Se cierra con la respuesta recibida «quince años después y más»: «El amor era su intención». Es la obra mayor de la mística inglesa medieval.
inglés
Traducción de Grace Warrack · 94 capítulos · 5 h de lectura
- 1Methuen & Company 36 Essex Street Strand London 19011′
- 2NOTES ON MANUSCRIPTS AND EDITIONS5′
- 3NOTE AS TO THE LADY JULIAN, ANCHORESS AT ST JULIAN'S, AND THE LADY JULIAN LAMPET, ANCHORESS AT CARROW3′
- 4The Lady Julian16′
- 5The Manner of the Book23′
- 6The Theme of the Book27′
- 7CHAPTER I3′
- 8CHAPTER II2′
- 9CHAPTER III3′
- 10CHAPTER IV2′
- 11CHAPTER V3′
- 12CHAPTER VI4′
- 13CHAPTER VII4′
- 14CHAPTER VIII2′
- 15CHAPTER IX2′
- 16CHAPTER X5′
- 17CHAPTER XI3′
- 18CHAPTER XII2′
- 19CHAPTER XIII3′
- 20CHAPTER XIV2′
- 21CHAPTER XV2′
- 22CHAPTER XVI2′
- 23CHAPTER XVII3′
- 24CHAPTER XVIII2′
- 25CHAPTER XIX2′
- 26CHAPTER XX2′
- 27CHAPTER XXI2′
- 28CHAPTER XXII3′
- 29CHAPTER XXIII3′
- 30CHAPTER XXIV2′
- 31CHAPTER XXV2′
- 32CHAPTER XXVI1′
- 33CHAPTER XXVII2′
- 34CHAPTER XXVIII2′
- 35CHAPTER XXIX1′
- 36CHAPTER XXX1′
- 37CHAPTER XXXI3′
- 38CHAPTER XXXII4′
- 39CHAPTER XXXIII2′
- 40CHAPTER XXXIV2′
- 41CHAPTER XXXV3′
- 42CHAPTER XXXVI4′
- 43CHAPTER XXXVII1′
- 44CHAPTER XXXVIII2′
- 45CHAPTER XXXIX2′
- 46CHAPTER XL3′
- 47CHAPTER XLI4′
- 48CHAPTER XLII4′
- 49CHAPTER XLIII3′
- 50CHAPTER XLIV1′
- 51CHAPTER XLV2′
- 52CHAPTER XLVI3′
- 53CHAPTER XLVII3′
- 54CHAPTER XLVIII3′
- 55CHAPTER XLIX3′
- 56CHAPTER L2′
- 57CHAPTER LI18′
- 58CHAPTER LII6′
- 59CHAPTER LIII4′
- 60CHAPTER LIV2′
- 61CHAPTER LV3′
- 62CHAPTER LVI3′
- 63CHAPTER LVII3′
- 64CHAPTER LVIII4′
- 65CHAPTER LIX3′
- 66CHAPTER LX4′
- 67CHAPTER LXI4′
- 68CHAPTER LXII2′
- 69CHAPTER LXIII3′
- 70CHAPTER LXIV3′
- 71CHAPTER LXV2′
- 72CHAPTER LXVI3′
- 73CHAPTER LXVII2′
- 74CHAPTER LXVIII2′
- 75CHAPTER LXIX2′
- 76CHAPTER LXX2′
- 77CHAPTER LXXI1′
- 78CHAPTER LXXII3′
- 79CHAPTER LXXIII3′
- 80CHAPTER LXXIV3′
- 81CHAPTER LXXV3′
- 82CHAPTER LXXVI2′
- 83CHAPTER LXXVII3′
- 84CHAPTER LXXVIII3′
- 85CHAPTER LXXIX2′
- 86CHAPTER LXXX2′
- 87CHAPTER LXXXI2′
- 88CHAPTER LXXXII2′
- 89CHAPTER LXXXIII1′
- 90CHAPTER LXXXIV1′
- 91CHAPTER LXXXV1′
- 92CHAPTER LXXXVI2′
- 93POSTSCRIPT BY A SCRIBE1′
- 94GLOSSARY4′