Sala de lectura

Mantiq al-tayr (El lenguaje de los pájaros / La conferencia de los pájaros)

Attar

Masnaví de varios miles de dísticos y obra maestra de Attar. Las aves del mundo se reúnen para elegir un rey; la abubilla, mensajera de Salomón, les propone buscar al Simurg. Cada ave se excusa con una debilidad humana —el ruiseñor y su amor por la rosa, el loro y su ansia de inmortalidad, el pavo real y el paraíso— y la abubilla responde con historias, entre ellas la del jeque Sanán enamorado de una cristiana. Las que emprenden el viaje cruzan siete valles: la búsqueda, el amor, el conocimiento, la independencia, la unidad, el asombro y la pobreza y aniquilación. Solo treinta llegan, y descubren que el Simurg es su propio reflejo: *si morg*, «treinta pájaros». La historia marco procede de la *Risalat al-tayr* de los Gazali.