Se atribuye a Tomás de Kempis
«En todas las cosas he buscado el descanso y no lo he encontrado sino en un rincón con un libro.»
Atribución falsa
Veredicto
No está en la obra de Tomás de Kempis
Sentencia latina («In omnibus requiem quaesivi et nusquam inveni nisi in angulo cum libro») que acompaña desde antiguo algunos retratos de Thomas y que la tradición le atribuye; no figura en sus obras conocidas y su primera atestación no se ha podido fijar. Expresa bien su ideal, pero es atribución tradicional.
Lo que sí dijo
Palabras verificadas de Tomás de Kempis
««El que me sigue no anda en tinieblas», dice el Señor. Estas son palabras de Cristo, con las que se nos exhorta a imitar su vida y sus costumbres, si queremos ser verdaderamente iluminados y librados de toda ceguera del corazón.»
De imitatione Christi, I, 1, 1 (texto latino de Wikisource; traducción propia).
«Prefiero sentir la compunción a saber definirla.»
De imitatione Christi, I, 1, 3.
«Si quieres saber y aprender algo provechoso, ama el ser desconocido y tenido en nada.»
De imitatione Christi, I, 2, 3.