Veredicto
No está en la obra de Jiddu Krishnamurti
Es la frase más difundida con su nombre y no se ha localizado en ninguno de sus libros ni en el archivo de charlas de las fundaciones. Su primera atestación conocida es The Eden Express (1975), las memorias de Mark Vonnegut, que la atribuye a Krishnamurti sin indicar procedencia (p. 208). Puede resumir una idea suya, pero la formulación no está documentada.
Fuente: Vonnegut, Mark. The Eden Express. Nueva York: Praeger, 1975, p. 208 (primera atestación conocida de la frase sobre la «sociedad profundamente enferma»).
Lo que sí dijo
Palabras verificadas de Jiddu Krishnamurti
«Sostengo que la verdad es una tierra sin caminos y que no se puede llegar a ella por ningún camino, por ninguna religión, por ninguna secta.»
Discurso de disolución de la Orden de la Estrella, Ommen (Países Bajos), 3 de agosto de 1929; publicado en International Star Bulletin, septiembre de 1929
«Mi única preocupación es hacer a los hombres absoluta e incondicionalmente libres.»
Discurso de disolución de la Orden de la Estrella, Ommen (Países Bajos), 3 de agosto de 1929; publicado en International Star Bulletin, septiembre de 1929
«Comprender la vida es comprendernos a nosotros mismos, y eso es a la vez el principio y el fin de la educación.»
Education and the Significance of Life (Nueva York: Harper & Brothers, 1953), cap. 1
