Se atribuye a Carl Gustav Jung
««Hasta que no hagas consciente lo inconsciente, este dirigirá tu vida y lo llamarás destino».»
Atribución falsa
Veredicto
No está en la obra de Carl Gustav Jung
Una de las frases más difundidas con su firma, pero no figura en su obra. Es una paráfrasis moderna de Aion (CW 9/II, § 126), donde Jung escribe que una situación interior que no se hace consciente sucede fuera como destino.
Fuente: Jung, C. G. The Collected Works of C. G. Jung. Ed. Herbert Read, Michael Fordham, Gerhard Adler y William McGuire; trad. R. F. C. Hull. 20 vols. Princeton: Princeton University Press (Bollingen Series XX) / Londres: Routledge & Kegan Paul, 1953–1979. Ed. alemana: Gesammelte Werke, Olten/Zúrich: Walter-Verlag, 1958–1994.
Lo que sí dijo
Palabras verificadas de Carl Gustav Jung
«Mi vida es la historia de una autorrealización de lo inconsciente.»
Erinnerungen, Träume, Gedanken (1962), prólogo, primera frase
«No necesito creer. Lo sé.»
Entrevista «Face to Face», BBC, 1959, respuesta a John Freeman sobre si creía en Dios
«El único peligro real que existe es el hombre mismo.»
Entrevista «Face to Face», BBC, 1959