
Manuscript · Essential works
Spiritual Diary
Diario espiritual

A near-daily record of the movements, tears, visions and 'loquela' that accompanied Ignatius as he discerned whether the Society's churches should have fixed revenues. Written with abbreviations, signs and crossings-out, it shows both the method of election of the Exercises applied by their author and an intense Trinitarian and Eucharistic mysticism tied to the celebration of Mass. It is the most intimate document of his to survive.
amazon.com · Link to the store.
Authorship note
Ignatius's autograph: two small notebooks covering 2 February 1544 to 27 February 1545. It was not meant for publication and survived by chance among his papers. The first notebook was partly published in the nineteenth century and the whole in the Monumenta Historica S.I. (Constitutiones, vol. I, 1934).
Editions and translations
Editions in your language first, without hiding the others. Each with its cover and its store.
English

Personal Writings
Penguin Books, 1996
Translation: Joseph A. Munitiz y Philip Endean
ISBN 9780140433852
Ignatius of Loyola
Inigo: Discernment Log-Book. The Spiritual Diary of Saint Ignatius Loyola
The Conscious LibraryInigo: Discernment Log-Book. The Spiritual Diary of Saint Ignatius Loyola
Inigo Enterprises, 1987
Translation: Joseph A. Munitiz
ISBN 9780951311806
Español
Ignatius of Loyola
La intimidad del peregrino: Diario espiritual de San Ignacio de Loyola
The Conscious LibraryLa intimidad del peregrino: Diario espiritual de San Ignacio de Loyola
Sal Terrae / Mensajero, 1990
ISBN 9788429308877
Edición de Santiago Thió de Pol.

Autobiografía y diario espiritual
Biblioteca de Autores Cristianos, 2011
ISBN 9788422015604
Other works by Ignatius of Loyola
- Spiritual Exercises · 1548
- Autobiography (A Pilgrim's Testament) · 1555
- Constitutions of the Society of Jesus · 1556
- Letters and Instructions · 1556
- Letter to Teresa Rejadell · 1536
- Letter on Perfection (to the students at Coimbra) · 1547
- Letter on Obedience · 1553
- Formula of the Institute · 1539
- Deliberation of the First Fathers · 1539
- Deliberation on Poverty · 1544
- Autograph Directory and dictated directories · 1555
- Instruction for those going to Trent · 1546
- Rules of the Society (common rules and rules of modesty) · 1555
- 'Anima Christi' (misattribution) · 1350
- Ignatian Sparks (Scintillae Ignatianae) · 1705
Sources
- Ignatius of Loyola. Personal Writings: Reminiscences, Spiritual Diary, Select Letters, including the text of The Spiritual Exercises. Trad. Joseph A. Munitiz y Philip Endean. London: Penguin Books, 1996. ISBN 9780140433852.
Affiliate link: if you buy through it, the library may receive a commission at no extra cost to you. When an edition's real cover is not available, we show an illustrative library cover.