Attar
Lisan al-ghayb (The Tongue of the Unseen)
Traditional attribution
Lisan al-ghayb (The Tongue of the Unseen)
لسانالغیب (Lisan al-ghayb)

A third-group, Shi'ite poem written by the Attar of Tun. With the *Mazhar al-aja'ib* it served as the main evidence for identifying that late namesake from Mashhad and separating his work from Farid al-Din's.
No edition of this work is currently on sale in a store we have been able to verify.
Authorship note
Apocryphal. From Ritter's 'third group', of Shi'ite devotion centred on Ali: Sa'id Nafisi (1941) proved it is the work of another Attar, a native of Tun, who lived in Mashhad some two hundred and fifty years after Farid al-Din.
Editions and translations
Editions in your language first, without hiding the others. Each with its cover and its store.
No editions recorded yet.
Other works by Attar
- Mantiq al-tayr (The Conference of the Birds) · 1177
- Ilahi-nama (The Book of God)
- Musibat-nama (The Book of Affliction)
- Asrar-nama (The Book of Secrets)
- Tadhkirat al-awliya (Memorial of God's Friends)
- Divan
- Mukhtar-nama (The Book of Selections)
- Khusraw-nama (Gol and Hormoz)
- Mi'raj-nama (Book of the Ascension)
- Jumjuma-nama (Book of the Skull)
- Jawahir-nama (Book of Jewels)
- Sharh al-qalb (Commentary on the Heart)
- Kashf al-asrar and Ma'rifat al-nafs
- Pand-nama (Book of Counsel)
- Bulbul-nama (Book of the Nightingale)
- Jawhar al-dhat (The Essence of Essence)
- Ushtur-nama (Book of the Camel)
- Haylaj-nama
- Mansur-nama
- Bisar-nama (Book of the Headless)
- Mazhar al-aja'ib (Manifestation of Wonders)
- Waslat-nama (Book of Union)
- Khayyat-nama (Book of the Tailor)
- Kanz al-asrar (The Treasure of Secrets)
- Miftah al-futuh (The Key of Openings)
- Wasiyat-nama (Book of the Testament)
- Kanz al-haqa'iq (The Treasure of Truths)
- Other ascribed works (Si fasl, Bayan al-irshad, Nuzhat al-ahbab, Mazhar al-dhat)
Sources
- Reinert, Bernd. «ʿAṭṭār, Farīd-al-Dīn». Encyclopaedia Iranica, vol. III, fasc. 1, pp. 20–25. Publicado el 15-12-1987.
Affiliate link: if you buy through it, the library may receive a commission at no extra cost to you. When an edition's real cover is not available, we show an illustrative library cover.