Ancient Paterikon (and Palestinian paterikon)

Editions in your language first, without hiding the others. Each with its cover and its store.

• The Philokalia (Dobrotolubie) in Russian translation, enlarged, 5 vols · 1877
• The Path to Salvation: A Brief Outline of Ascetics · 1868
• What Is the Spiritual Life and How to Be Attuned to It · 1878
• Collected Letters (8 parts) · 1898
• Letters on the Christian Life · 1860
• Letters on the Spiritual Life · 1870
• Letters to Various Persons on Various Matters of Faith and Life · 1880
• On the Jesus Prayer, in Letters to Schema-Igumen Herman and Schemamonk Agapius · 1880
• Selected Letters on Sects and Heresies
• Last Counsels and Correspondence of the Last Year · 1894
• Letters to Tatiana Vladimirovna Netsvetaeva · 1887
• Letters to Archpriest Mikhail Kheraskov · 1892
• Unpublished letters (to I. D. Andreyev, to 'S. V.' and others)
• Four Homilies on Prayer · 1872
• Outline of Christian Moral Teaching · 1891
• Survey of the Religion under the Law · 1841
• Sermons of the Rector of the St Petersburg Academy · 1859
• Sermons to the Flock of Tambov · 1861
• Nine Homilies on the Fires in Tambov · 1860
• Sermons to the Flock of Vladimir · 1863
• The Inner Life (collected sermons) · 1859
• The Heavenly Protection over Us · 1865
• On Orthodoxy, with Warnings against Errors · 1863
• Reminder to Nuns of What Monasticism Requires of Them · 1892
• On Complete Conversion to God from the Seductions of the World and Sin · 1867
• On Repentance, Communion and Amendment of Life · 1869
• Resolving Perplexities on the Parable of the Unjust Steward · 1869
• Lessons from the Deeds and Words of the Lord · 1870
• Guidelines for Composing a Single Gospel History from the Four Gospels · 1871
• The Gospel History of God the Son Incarnate · 1885
• The Six Psalms (commentary) · 1871
• Commentary on Psalm 118
• Selected Psalms (commentaries) · 1881
• Commentary on the Shepherd of Hermas
• Thoughts for Each Day of the Year
• The Soul and the Angel Are Not Body but Spirit
• Contemplation and Reflection · 1869
• The God-Pleasing Life in General · 1893
• Our Relation to Churches · 1893
• Sermons for the Feasts of the Lord, the Mother of God and Solemn Days · 1883
• Five Teachings on the Path to Salvation · 1887
• Three Homilies on Bearing the Cross
• Without Effort You Will Not Be Saved · 1889
• Two Homilies on the Sacrament of Baptism · 1886
• A Brief Teaching on the Worship of God · 1845
• What the Penitent Who Has Entered the Good Path Needs · 1847
• Instruction on Progress in the Christian Life
• The Incarnate Economy: An Essay in Christian Psychology
• On the Publication of the Old Testament in Russian Translation · 1875
• On Our Duty to Hold to the Septuagint · 1876
• On the Use of the New Translation of the Old Testament and on the Hebrew Text · 1876
• Instruction for Preaching the Word of God · 1864
• Manuscripts from the Cell
• Address before the Funeral of Archimandrite Innocent · 1847
• Commentary on Romans · 1890
• Commentary on 1 Corinthians
• Commentary on 2 Corinthians
• Commentary on Galatians
• Commentary on Ephesians
• Commentary on Philippians
• Commentary on Colossians
• Commentary on 1 Thessalonians
• Commentary on 2 Thessalonians
• Commentary on 1 Timothy
• Commentary on 2 Timothy
• Commentary on Titus
• Commentary on Philemon
• Commentary on Hebrews (introduction) · 1896
• Unseen Warfare
• Ancient Monastic Rules (Pachomius, Basil, Cassian, Benedict) · 1892
• Discourses of Symeon the New Theologian
• Miterikon (sayings of the Desert Mothers)
• The Spiritual Psalter of St Ephrem the Syrian · 1874
• The Holy Fathers on Prayer and Sobriety · 1881
• Awake, O Sleeper! (patristic anthology) · 1868
• Selected Hymns from the Octoechos
• The Lord's Prayer Explained in the Words of the Fathers
• The Art of Prayer (anthology of Igumen Chariton) · 1936
• Instructions on the Spiritual Life (anthology)

• Azbuka very, «святитель Феофан Затворник»: biografía, «Творческое наследие» (traducciones, juicio de Veniamín (Milov) y A. I. Sídorov, polémica con Ignati, Septuaginta) y catálogo de obras con sus fechas.