Kahlil Gibran
Blue Flame: The Love Letters of Kahlil Gibran to May Ziadah
Correspondence
Blue Flame: The Love Letters of Kahlil Gibran to May Ziadah
الشعلة الزرقاء

Gibran's letters to the writer May Ziadeh (1912–1931), edited in Arabic by Salma Haffar Kuzbari and Suheil Bushrui in 1979 and translated into English in 1983. They document a literary and amorous relationship sustained only in writing, in which Gibran speaks frankly of his work, his loneliness and his health.
amazon.com · Link to the store.
Authorship note
Posthumous edition; only Gibran's letters survive, not Ziadeh's.
Editions and translations
Editions in your language first, without hiding the others. Each with its cover and its store.
English
Kahlil Gibran
Blue Flame: The Love Letters of Kahlil Gibran to May Ziadah
The Conscious LibraryBlue Flame: The Love Letters of Kahlil Gibran to May Ziadah
Longman, 1983
Translation: Suheil Bushrui y Salma Haffar al-Kuzbari
Other works by Kahlil Gibran
- Music (A Profile of the Art of Music) · 1905
- Nymphs of the Valley · 1906
- Spirits Rebellious · 1908
- The Broken Wings · 1912
- A Tear and a Smile · 1914
- The Madman · 1918
- The Processions · 1919
- Twenty Drawings · 1919
- The Tempests · 1920
- The Forerunner · 1920
- The New and the Marvelous · 1923
- The Prophet · 1923
- Sand and Foam · 1926
- Jesus, the Son of Man · 1928
- The Earth Gods · 1931
- The Wanderer · 1932
- The Garden of the Prophet · 1933
- Prose Poems · 1934
- A Treasury of Kahlil Gibran · 1951
- Thoughts and Meditations · 1960
- A Self-Portrait · 1959
- Beloved Prophet · 1972
- Lazarus and His Beloved · 1973
Sources
- Bushrui, Suheil y Kuzbari, Salma Haffar (eds. y trads.). Blue Flame: The Love Letters of Kahlil Gibran to May Ziadah. Harlow: Longman, 1983.
Affiliate link: if you buy through it, the library may receive a commission at no extra cost to you. When an edition's real cover is not available, we show an illustrative library cover.