
Obra póstuma · Obras esenciales
Echar raíces
L'Enracinement. Prélude à une déclaration des devoirs envers l'être humain

Parte de un principio: la obligación es anterior al derecho. La primera parte enumera las «necesidades del alma» (orden, libertad, obediencia, responsabilidad, igualdad, jerarquía, honor, castigo, libertad de opinión, seguridad, riesgo, propiedad, verdad…); la segunda analiza el desarraigo obrero, campesino y nacional; la tercera esboza cómo devolver raíces a un pueblo mediante la educación y un trabajo que tenga sentido espiritual. Es su obra política mayor y una crítica radical tanto del Estado moderno como del culto a la grandeza.
Ninguna edición de esta obra está hoy a la venta en una tienda que hayamos podido comprobar.
Nota de autoría
Redactado en Londres entre enero y abril de 1943 como informe para la Francia Libre; quedó inacabado. Albert Camus lo publicó en 1949 en la colección «Espoir» de Gallimard.
Ediciones y traducciones
Primero las ediciones en tu idioma, sin ocultar las demás. Cada una con su cubierta y su tienda.
Español

Echar raíces
Trotta, 2014
Traducción: Juan Ramón Capella
ISBN 9788498795325

Echar raíces
Trotta, 1997
Traducción: Juan Ramón Capella
ISBN 9788481641233
Français

L'Enracinement
Gallimard (Folio Essais), 1990
ISBN 9782070325634
English

The Need for Roots
Routledge (Routledge Classics), 2001
Traducción: Arthur Wills
ISBN 9780415271028
Prefacio de T. S. Eliot.
Simone Weil
The Need for Roots
The Conscious LibraryThe Need for Roots
Penguin Classics, 2023
Traducción: Ros Schwartz
ISBN 9780141994192
Otras obras de Simone Weil
- La gravedad y la gracia · 1947
- A la espera de Dios · 1950
- Cuadernos · 1951
- El conocimiento sobrenatural · 1950
- Reflexiones sobre las causas de la libertad y de la opresión social · 1934
- Opresión y libertad · 1955
- La condición obrera · 1951
- Diario de fábrica · 1935
- La Ilíada o el poema de la fuerza · 1940
- La fuente griega · 1953
- Intuiciones precristianas · 1951
- Carta a un religioso · 1951
- Escritos de Londres y últimas cartas · 1957
- La persona y lo sagrado · 1943
- Nota sobre la supresión general de los partidos políticos · 1943
- Estudio para una declaración de las obligaciones hacia el ser humano · 1943
- Proyecto de una formación de enfermeras de primera línea · 1940
- Reflexiones sobre el buen uso de los estudios escolares · 1942
- El amor de Dios y la desgracia · 1942
- Formas del amor implícito de Dios · 1942
- Autobiografía espiritual · 1942
- Pensamientos desordenados acerca del amor de Dios · 1962
- Lecciones de filosofía · 1959
- Ciencia y percepción en Descartes · 1930
- Sobre la ciencia · 1966
- Escritos históricos y políticos · 1960
- Carta a Georges Bernanos · 1938
- No empecemos otra vez la guerra de Troya · 1937
- Venecia salvada · 1955
- Poemas · 1968
- Correspondencia · 1982
- Obras completas · 1988
Fuentes
- Weil, Simone. L'Enracinement: prélude à une déclaration des devoirs envers l'être humain. Paris: Gallimard (col. «Espoir»), 1949. Texto en Wikisource.
Enlace de afiliación: si compras a través de él, la biblioteca puede recibir una comisión sin coste adicional para ti. Cuando no existe la cubierta real de una edición, mostramos una cubierta ilustrativa de la biblioteca.