Obra escrita
Traducciones de los Agamas (Atma Sakshatkara y Devikalottara)
Dos instrucciones de Shiva sobre la vía del conocimiento, una dirigida a Parvati y otra a Guha, que la tradición agámica tiene por las más estrictamente no dualistas. Ramana las vertió al verso tamil para quienes lo rodeaban, y muestran que reconocía su propia enseñanza también en las escrituras shivaítas del templo, no solo en el vedanta.
Ninguna edición de esta obra está hoy a la venta en una tienda que hayamos podido comprobar.
Nota de autoría
Versiones en verso tamil de dos Agamas shivaítas: el Devikalottara, traducido en los primeros años de la cueva de Virupaksha, y el Atma Sakshatkara (parte del Sarvajnanottara), traducido en 1933. El año registrado es el del segundo. No se ha localizado edición española; el título en español es descriptivo.
Ediciones y traducciones
Primero las ediciones en tu idioma, sin ocultar las demás. Cada una con su cubierta y su tienda.
English
Ramana Maharshi
The Collected Works of Ramana Maharshi
The Conscious LibraryThe Collected Works of Ramana Maharshi
Sri Ramanasramam, 1974
Incluido en The Collected Works (ed. Arthur Osborne)
The Collected Works of Sri Ramana Maharshi
Sri Ramanasramam, 2002
ISBN 9788188018062
Incluido en The Collected Works
Otras obras de Ramana Maharshi
- ¿Quién soy yo? (Nan Yar?) · 1902
- Vichara Sangraham (Compendio de la indagación) · 1901
- Guirnalda nupcial de letras para Arunachala (Aksharamanamalai) · 1914
- Cinco himnos a Arunachala · 1914
- Upadesa Saram (La esencia de la instrucción) · 1927
- Ulladu Narpadu (Cuarenta versos sobre la Realidad) · 1928
- Suplemento a los Cuarenta versos · 1928
- Cinco versos sobre el Yo único (Ekatma Panchakam) · 1947
- Traducciones al tamil (Vivekachudamani, Atma Bodha, Drig-Drishya-Viveka y otras)
- Sri Ramana Gita · 1917
- Conversaciones con Sri Ramana Maharshi (Talks) · 1955
- El evangelio del Maharshi · 1939
- Enseñanzas espirituales · 1972
- Obras completas · 1959
- Las enseñanzas de Bhagavan Sri Ramana Maharshi en sus propias palabras · 1962
- Sé lo que eres · 1985
- Día a día con Bhagavan · 1968
- Cartas desde Sri Ramanasramam · 1970
- Self-Realization: vida y enseñanzas de Sri Ramana Maharshi · 1931
- Ramana Maharshi y el sendero del autoconocimiento · 1954
- Atma Vidya Kirtanam (Canción del conocimiento del Ser) · 1927
- Appalappattu (La canción del papadam) · 1914
- Sat-Darshana Bhashya y conversaciones con el Maharshi · 1931
- Instrucción espiritual (Upadesa Manjari) · 1948
- Guru Vachaka Kovai (La guirnalda de los dichos del gurú) · 1939
- Migajas de su mesa
- Joyas de Bhagavan · 1965
- Inmortalidad consciente · 1984
- Padamalai · 2004
- Las enseñanzas esenciales de Ramana Maharshi: un viaje visual · 2002
- Vichara Mani Mala (Guirnalda de joyas de la indagación)
- Versos sueltos y ocasionales
Fuentes
- Osborne, Arthur, ed. The Collected Works of Ramana Maharshi. Tiruvannamalai: Sri Ramanasramam, 1974 (índice: obras originales, versos sueltos, traducciones de los Agamas y de Shankara, Vichara Mani Mala). Escaneo en Internet Archive (colección eGangotri).
Enlace de afiliación: si compras a través de él, la biblioteca puede recibir una comisión sin coste adicional para ti. Cuando no existe la cubierta real de una edición, mostramos una cubierta ilustrativa de la biblioteca.