Obra escrita
Eutifrón
Εὐθύφρων
A las puertas del tribunal donde va a responder de la acusación de impiedad, Sócrates se cruza con Eutifrón, un adivino que se dispone a denunciar a su propio padre por homicidio. Sócrates le pide que defina qué es lo piadoso, y cada respuesta se deshace en el examen. Plantea la pregunta que la teología arrastrará durante siglos: ¿lo piadoso es amado por los dioses porque es piadoso, o es piadoso porque los dioses lo aman? Primera pieza de la tetralogía del proceso.
Ninguna edición de esta obra está hoy a la venta en una tienda que hayamos podido comprobar.
Nota de autoría
Auténtico: la crítica moderna lo acepta de forma prácticamente unánime como obra de Platón.
Ediciones y traducciones
Primero las ediciones en tu idioma, sin ocultar las demás. Cada una con su cubierta y su tienda.
Español
Platón
Diálogos I: Apología, Critón, Eutifrón, Ion, Lisis, Cármides, Hipias menor, Hipias mayor, Laques, Protágoras
The Conscious LibraryDiálogos I: Apología, Critón, Eutifrón, Ion, Lisis, Cármides, Hipias menor, Hipias mayor, Laques, Protágoras
Gredos, 1985
ISBN 9788424900816
Biblioteca Clásica Gredos 37 (1.ª ed. 1981); introducción general de Emilio Lledó
Platón
Eutifrón o de la santidad
The Conscious LibraryEutifrón o de la santidad
Medina y Navarro (Madrid), 1871
Traducción: Patricio de Azcárate
Obras completas de Platón, tomo 1; traducción de dominio público
English
Platón
Euthyphro
The Conscious LibraryEuthyphro
Clarendon Press (Oxford), 1892
Traducción: Benjamin Jowett
The Dialogues of Plato, 3.ª ed., vol. 1; traducción de dominio público
Plato: Complete Works
Hackett, 1997
Traducción: varios (ed. John M. Cooper y D. S. Hutchinson)
ISBN 0872203492
Volumen único con todo el corpus, incluidos dudosos, espurios y epigramas
The Last Days of Socrates
Penguin Classics, 2003
Traducción: Hugh Tredennick y Harold Tarrant
ISBN 9780140449280
Five Dialogues: Euthyphro, Apology, Crito, Meno, Phaedo
Hackett, 2005
Traducción: G. M. A. Grube, rev. John M. Cooper
ISBN 9780872206335
Plato I: Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo
Harvard University Press (Loeb Classical Library), 2017
Traducción: Chris Emlyn-Jones y William Preddy
ISBN 9780674996878
Loeb Classical Library 36, nueva edición bilingüe
Otras obras de Platón
- Apología de Sócrates · 395
- Critón · 395
- Fedón · 380
- Crátilo · 385
- Teeteto · 368
- Sofista · 360
- Político · 360
- Parménides · 370
- Filebo · 355
- Banquete · 380
- Fedro · 370
- Alcibíades I
- Alcibíades II
- Hiparco
- Amantes rivales (Los rivales)
- Teages
- Cármides · 390
- Laques · 390
- Lisis · 390
- Eutidemo · 385
- Protágoras · 390
- Gorgias · 387
- Menón · 385
- Hipias mayor · 390
- Hipias menor · 395
- Ion · 395
- Menéxeno · 386
- Clitofonte
- República · 375
- Timeo · 360
- Critias · 360
- Minos
- Leyes · 350
- Epínomis · 345
- Carta I (a Dionisio II)
- Carta II (a Dionisio II)
- Carta III (a Dionisio II)
- Carta IV (a Dion) · 357
- Carta V (a Perdicas III de Macedonia)
- Carta VI (a Hermias, Erasto y Corisco)
- Carta VII (a los parientes y amigos de Dion) · 353
- Carta VIII (a los parientes y amigos de Dion) · 353
- Carta IX (a Arquitas de Tarento)
- Carta X (a Aristodoro)
- Carta XI (a Laodamante)
- Carta XII (a Arquitas de Tarento)
- Carta XIII (a Dionisio II)
- Definiciones
- Sobre la justicia
- Sobre la virtud
- Demódoco
- Sísifo
- Alción
- Erixias
- Axíoco
- Epigramas
Fuentes
- Cooper, John M. (ed.) y Hutchinson, D. S. (ed. asociado), Plato: Complete Works, Indianápolis, Hackett, 1997 (introducción del editor sobre el corpus, las tetralogías de Trasilo y la autenticidad de cada obra).
Enlace de afiliación: si compras a través de él, la biblioteca puede recibir una comisión sin coste adicional para ti. Cuando no existe la cubierta real de una edición, mostramos una cubierta ilustrativa de la biblioteca.