Ir al contenido
The ConsciousLibrary

Biblioteca Nisargadatta Maharaj

Yo soy Eso — Nisargadatta Maharaj

Enseñanza oral recogida · Obras esenciales

Yo soy Eso

I Am That: Talks with Sri Nisargadatta Maharaj

Imagen devocional de Nisargadatta Maharaj
deNisargadatta Maharaj

Ciento una conversaciones con visitantes indios y extranjeros, mantenidas sobre todo a finales de los años sesenta y comienzos de los setenta en su piso de Khetwadi. Con preguntas concretas —el sufrimiento, la muerte, el deseo, el gurú, la práctica— Nisargadatta conduce una y otra vez al mismo punto: el sentido de «yo soy» como puerta de entrada y la comprensión de que uno no es nada de lo que percibe. El tono es directo, a veces abrupto, y la claridad de la traducción de Frydman explica que se haya convertido en uno de los textos de referencia del advaita contemporáneo, leído por lectores de todas las tradiciones.

Comprar el libro

amazon.es · Enlace a la tienda.

Ediciones y traducciones · 7

EspañolEnglishFrançaisMarathi

Nota de autoría

Conversaciones en marathi traducidas al inglés por Maurice Frydman, en parte a partir de grabaciones, y editadas por Sudhakar S. Dikshit. Primera edición de Chetana (Bombay, 1973) en dos volúmenes; 2.ª edición revisada en un volumen (1976), con el epílogo «Nisarga Yoga» de Frydman; edición norteamericana de The Acorn Press desde 1982.

Ediciones y traducciones

Primero las ediciones en tu idioma, sin ocultar las demás. Cada una con su cubierta y su tienda.

Español

English

  • I Am That: Talks with Sri Nisargadatta Maharaj (2 vols.)

    Chetana, Bombay, 1973

    Traducción: Maurice Frydman

    ISBN 0856554065

    Primera edición; ejemplar del volumen I en la Digital Library of India.

    Comprar el libro · Amazon (amazon.com)Ver en la tienda · Internet Archive (préstamo/consulta; obra con derechos)

  • I Am That: Talks with Sri Nisargadatta Maharaj

    Chetana, Bombay, 1977

    Traducción: Maurice Frydman

    ISBN 9780856554063

    Edición revisada en un volumen.

  • I Am That: Talks with Sri Nisargadatta Maharaj — Nisargadatta Maharaj

    I Am That: Talks with Sri Nisargadatta Maharaj

    The Acorn Press, Durham (Carolina del Norte), 1982

    Traducción: Maurice Frydman

    ISBN 9780893860028

    Primera edición norteamericana.

  • I Am That: Talks with Sri Nisargadatta Maharaj — Nisargadatta Maharaj

    I Am That: Talks with Sri Nisargadatta Maharaj

    The Acorn Press, Durham, 2012

    Traducción: Maurice Frydman

    ISBN 9780893860462

    Segunda edición norteamericana.

Français

Marathi · मराठी

  • Sukhsanwad (सुखसंवाद) – I AM THAT (Marathi Version)

    Shree Nisargadatta Adhyatma Kendra, Bombay

    Versión marathi de las conversaciones; el «Translator’s Note» de Frydman en I Am That dice que se publicó aparte una versión marathi «verificada por el propio Sri Nisargadatta Maharaj». Año no indicado en el catálogo oficial (fuente s12).

    Ver en la tienda · Shree Nisargadatta Adhyatma Kendra (tienda oficial)

Otras obras de Nisargadatta Maharaj

Fuentes

  • Nisargadatta Maharaj. I Am That: Talks with Sri Nisargadatta Maharaj. Trad. Maurice Frydman; ed. Sudhakar S. Dikshit. Bombay: Chetana, 1973 (2 vols.); 2.ª ed. revisada en un volumen, 1976. Incluye la nota biográfica de Dikshit y el epílogo «Nisarga Yoga» de Frydman.

Enlace de afiliación: si compras a través de él, la biblioteca puede recibir una comisión sin coste adicional para ti. Cuando no existe la cubierta real de una edición, mostramos una cubierta ilustrativa de la biblioteca.