Obra escrita · Obras esenciales

Sobre la oración de Jesús (conversación entre un anciano y su discípulo)

О молитве Иисусовой. Беседа между старцем и учеником

deIgnati Brianchanínov

Tratado en forma de diálogo, en tres partes —la oración de Jesús en general, la ilusión espiritual y la práctica de la oración—, que forma parte del primer tomo de los «Ensayos» y se publicó también por separado en 1867. Ignati sostiene que la oración de Jesús es obligación de todo monje y bien de todo cristiano, recuerda que en Sarov se enseñaba a cada novicio y que Serafín la recomendaba, pero insiste en practicarla con atención y humildad, encerrando la mente en las palabras, sin buscar sensaciones ni recurrir a las técnicas corporales de los hesicastas antiguos, que considera peligrosas sin un guía experimentado. Distingue la oración oral, la mental y la del corazón, que es don de Dios y no fruto del método. Es su texto más traducido.

РусскийEnglish