Se atribuye a Thich Nhat Hanh
«Sonríe, respira y ve despacio.»
Atribución falsa
Veredicto
No está en la obra de Thich Nhat Hanh
Lema de tarjeta y camiseta que resume su enseñanza, pero no aparece como frase suya en ninguna obra localizable; probablemente condensación de varios pasajes de Hacia la paz interior.
Fuente: Nhat Hanh, Thich. Peace Is Every Step: The Path of Mindfulness in Everyday Life. Nueva York: Bantam Books, 1991 (ISBN 9780553351392).
Lo que sí dijo
Palabras verificadas de Thich Nhat Hanh
«Inspirando, calmo mi cuerpo. Espirando, sonrío. Habitando el momento presente, sé que este es el único momento.»
Being Peace (1987), capítulo 1, «Suffering Is Not Enough»: la gatha de la respiración
«La gente suele considerar un milagro caminar sobre el agua o por el aire. Pero yo creo que el verdadero milagro no es caminar sobre el agua ni por el aire, sino caminar sobre la tierra.»
The Miracle of Mindfulness (1975), capítulo 1, «The Essential Discipline»
«Si eres poeta, verás con claridad que hay una nube flotando en esta hoja de papel.»
The Heart of Understanding (1988), capítulo 1, «Interbeing»