Перейти к содержанию
The ConsciousLibrary

Приписывается: Socrates

«There is only one good, knowledge, and one evil, ignorance.»

Ложная атрибуция

Вердикт

Этого нет в трудах: Socrates

Only Diogenes Laertius (II 31) transmits it, more than six centuries later and without naming a source. It sums up Socratic intellectualism as a slogan, but it is not found in Plato or Xenophon.

Источник: Diógenes Laercio. Vidas y opiniones de los filósofos ilustres, libro II, 18–47 (Sócrates), s. III d. C. Trad. inglesa de C. D. Yonge, Bohn, Londres, 1853 (Project Gutenberg n.º 57342); trad. española de José Ortiz y Sanz, Madrid, 1792 (Wikisource).

Что было сказано на самом деле

Подлинные слова: Socrates

  • «The unexamined life is not worth living.»

    Platón, Apología 38a. Griego: ed. Burnet (OCT); inglés: Benjamin Jowett (1892); español: traducción propia. Son palabras que Platón atribuye a Sócrates.

  • «I neither know nor think that I know.»

    Platón, Apología 21d. Es el origen real de la fórmula apócrifa «solo sé que no sé nada». Griego: ed. Burnet (OCT); inglés: Benjamin Jowett (1892); español: traducción propia. Son palabras que Platón atribuye a Sócrates.

  • «Men of Athens, I honour and love you; but I shall obey God rather than you.»

    Platón, Apología 29d. Griego: ed. Burnet (OCT); inglés: Benjamin Jowett (1892); español: traducción propia. Son palabras que Platón atribuye a Sócrates.

Все подлинные цитаты