Sócrates – Alcibiades · 28

¿Has conocido a alguno que, sabiendo perfectamente una cosa, no pueda enseñarla a otro? Tu maestro de lira te ha enseñado lo que sabía y lo ha enseñado a todos los que ha querido.

Alcibiades

Sí.

Sócrates

¿Y tú, que lo has aprendido de él, no podías enseñarlo a otro?

Alcibiades

Sí.

Sócrates

¿No sucede lo mismo con un maestro de música y un maestro de gimnasia? [155]

Alcibiades

Ciertamente.

Sócrates

Porque la mejor prueba de que se sabe bien una cosa, es el estar en posición de enseñarla a otros.

Alcibiades

Así es verdad.

Sócrates

¿Pero puedes nombrarme alguno a quien Pericles haya hecho hábil? Comencemos por sus propios hijos.

Alcibiades

¡Pero, Sócrates, si los hijos de Pericles son estólidos!

Sócrates

¿Y Clinias tu hermano?

Alcibiades

Eso es hablarme de un loco.

Sócrates

Si Clinias es loco, y los hijos de Pericles mentecatos, de dónde nace que Pericles se ha desentendido de material tan precioso como el tuyo?

Alcibiades

Tengo yo la culpa, por no haberme aplicado a nada de lo que él me ha dicho.

Sócrates

Pero entre todos los atenienses y entre los extranjeros, libres o esclavos, puedes nombrarme alguno a quien el trato con Pericles haya hecho más hábil, como puedo yo nombrarte un Pitodoras, hijo de Isoloco, y un Callias, hijo de Calliades, que se han hecho muy hábiles, a costa de cien minas, en la escuela de Zenon?{8} [156]

Alcibiades