47

47. When a man has carefully stepped through

deva ^anishe na vidur yani manusha^ II vyavaharabhij-astOAya;// vahnau tish/Mmi sawjaye I tasman m3.m s3.?nsa.ya,Ttdka.m dharmatas tratum arhasi li evam uktavatas tasya prahmukhasya tu dhimata^ I pattrair aw^alim ap{irya ajvatthai^ saptabhi^ samai^ II vesh/ayita sitair hastau saptabhi^ sfitratantubhi^ II For similar prayers, which are put in the mouth of the judge however, see Narada I, 21, 290- 294 (above, pp. 109, no); Minor Narada I, 6, 10, 11 (p. 41).

46. Minor Narada I, 6, 6, 7 (p. 49). huta^ataptalohasya pa»lH.ratpalika/« samam I hastabhyaw piw^^am adaya maw^alani janair vra^et II

47. Nepalese Narada. tirtvanena vidhanena ma;^^alani samahita^ 1

the (seven) circles in this way, without having burnt himself in the least, he is acquitted.