Ir al contenido
The ConsciousLibrary

Capítulo 48 de 104

The Journal of Leo Tolstoi (First Volume — 1895–1899) · 48

11) How great and stable seemed the happiness of the American people, and how unstable it proved to be, like all happiness not founded on life, according to the law of Christ. The Spanish-American War, Jingoism.

12) I have often prayed (almost without believing, to try out) that God arrange my life as I wish. To-day I simply prayed my customary morning prayer and rather attentively. And after this prayer, I recalled my wish and wanted to add a prayer about the fulfilment of this wish, and tried to address God about it. And immediately I realised my mistake—that it would be very much better if everything was not according to[242] my will, but according to His. And without the least effort and with joy I said: “Yes, let there not be my will, but Thine.”

13) A spiritual life means that you should see the connection between cause and effect in the spiritual world and that you be guided in life by this connection. Materialists do not see this connection and therefore do not take it as a guide for their acts, but they take as a guide for their acts the physical, causal connection, the one which is so complicated that we never fully know it, because every effect is an effect of an effect; but the fundamental cause of everything—is always spiritual. (Not clearly expressed, but important).

14) Epictetus says this very thing when he reproaches people for being very attentive to the phenomenon of the outer world—to that which is not in our power and being inattentive to the phenomenon of the inner, to that which is in our power.

15) To many it seems that if you exclude personality from life and a love for it, then nothing will remain. It seems to them that without personality there is no life. But this only appears so to people who have not experienced self-renunciation. Throw off personality from life, renounce it, and then there will remain that which makes the essence of life—love.

16) (For The Appeal)...

[243]

To-morrow, July 1st. If I live.

July 6. Y. P.

Am entirely well. Yesterday I took leave of Dunaev and Mme. Annenkov, who were here. I live very badly. I cannot reconcile myself to the will of God.

To-day I thought:

The life of Christ is very important as an instance of that impossibility of man to see the fruits of his labours. And the less so, the more important the work. Moses could enter into the promised land with his people, but Christ could in no way see the fruit of his teaching even if he had lived up to now. This is what one has to learn. But we want to do the work of God and to receive human reward.

July 17. Y. P. ’98. Morning.

There was nothing very special during these 11 days. I have decided to give my novels away, Resurrection and Father Sergius, to be printed for the Dukhobors.[346]

S. went to Kiev.

An inner struggle. I believe little in God. I do not rejoice at the examination, but am burdened by it, admitting in advance that I won’t pass. All last night I didn’t sleep. I rose early and prayed much.

[244]

To-day the Dieterichs and the Gorbunovs arrived. It was pleasant with them. Took hold of Resurrection, and in the beginning it went well, but from the moment when I became alarmed, these two days, I have been unable to do anything. I took a very nice walk.

I wrote a letter to Järnefelt[347] and prepared a postscript. This is the only important thing. But I haven’t the strength to withstand the customary temptation.[348] Come and dwell within us. Awake the resurrection in me!

I have made many notes. I will hardly have time to write them out now.

1) Brooding leads to dreams, dreams to passions, passion to devils. (From Love for the Good.)[349]

2) The æsthetic pleasure which you receive from Nature is attainable to all. Every one is affected by it differently, but it affects every one. Art should have the same effect.

3) How difficult it is to really live for God alone. You think you are living for God, but as soon as life jolts you, as soon as that support in life to which you are holding on, fails you, then you feel that there is no holding power in God and you fall.

4) For Father Sergius: Alone he is good, with people he falls.

5) What an obvious error: to live for worldly[245] ends. Whenever the purpose is not narrowly egotistic then this purpose is not quickly attained in life. Moses did not enter the promised land and Christ despaired of His labour: “Why hast Thou abandoned me?”...

6) There is no peace, either for him who lives for worldly ends among people, or for him who lives for spiritual ends alone. There is peace only then when a man lives for the service of God among people.

To-day, July 20. Y. P.

A letter from S and from Masha. I still do not sleep, but things are settling themselves in my soul, and as always, suffering is of benefit. Yesterday I went to Ovsiannikovo, spoke with Ivan Ivanovich.[350] Yesterday I worked well on Resurrection.

It is morning now. I am not continuing to write out from the notebooks, but I am going to write out what I—not being asleep—have just now been thinking; it is an old but easily forgotten thing, and an important one which should be also told to N with whom they talked last night. Namely:

1) Life for oneself is a torture, because you want to live for an illusion, for that which does not exist, and it not only cannot be happy, but it cannot be at all. It is the same as dressing and[246] feeding a shadow. Life exists only outside of oneself, in the service of others, and not in the service of one’s near ones, beloved ones—that is again for oneself—but in the service of those whom we do not love, and better still, in the service of enemies. Help, Father. The terrible error is that one confuses sex-love, love for children, for friends, with love of people through God, of people to whom you are indifferent, and still more of enemies, that is, of erring people.

Usa las flechas ← → del teclado para pasar de capítulo.

The Journal of Leo Tolstoi (First Volume — 1895–1899) · 48 · Diarios — León Tolstói · The Conscious Library