Ir al contenido
The ConsciousLibrary

Capítulo 9 de 20

Fragment II The Two Paths · 2

If thou art taught that sin is born of action and bliss of absolute inaction, then tell them that they err. Non-permanence of human action; deliverance of mind from thraldom by the cessation of sin and faults, are not for "Deva Egos."* Thus saith the "Doctrine of the Heart."

[*The reincarnating Ego.]

The Dharma of the "Eye" is the embodiment of the external, and the non-existing.

The Dharma of the "Heart" is the embodiment of Bodhi,* the Permanent and Everlasting.

[*True, divine Wisdom.]

The Lamp burns bright when wick and oil are clean. To make them clean a cleaner is required. The flame feels not the process of the cleaning. "The branches of a tree are shaken by the wind; the trunk remains unmoved."

Both action and inaction may find room in thee; thy body agitated, thy mind tranquil, thy Soul as limpid as a mountain lake.

Would'st thou become a Yogi of "Time's Circle"? Then, O Lanoo: —

Believe thou not that sitting in dark forests, in proud seclusion and apart from men; believe thou not that life on roots and plants, that thirst assuaged with snow from the great Range — believe thou not, O Devotee, that this will lead thee to the goal of final liberation.

Think not that breaking bone, that rending flesh and muscle, unites thee to thy "silent Self" [12]. Think not, that when the sins of thy gross form are conquered, O Victim of thy Shadows [13], thy duty is accomplished by nature and by man.

The blessed ones have scorned to do so. The Lion of the Law, the Lord of Mercy,* perceiving the true cause of human woe, immediately forsook the sweet but selfish rest of quiet wilds. From Âranyaka [14] He became the Teacher of mankind. After Julai [15] had entered the Nirvâna, He preached on mount and plain, and held discourses in the cities, to Devas, men and gods [16].

[*Buddha.]

Sow kindly acts and thou shalt reap their fruition. Inaction in a deed of mercy becomes an action in a deadly sin.

Thus saith the Sage.

Shalt thou abstain from action? Not so shall gain thy soul her freedom. To reach Nirvâna one must reach Self-Knowledge, and Self-Knowledge is of loving deeds the child.

Have patience, Candidate, as one who fears no failure, courts no success. Fix thy Soul's gaze upon the star whose ray thou art [17], the flaming star that shines within the lightless depths of ever-being, the boundless fields of the Unknown.

Have perseverance as one who doth for evermore endure. Thy shadows live and vanish [18]; that which in thee shall live for ever, that which in thee knows, for it is knowledge [19], is not of fleeing life: it is the man that was, that is, and will be, for whom the hour shall never strike.

If thou would'st reap sweet peace and rest, Disciple, sow with the seeds of merit the fields of future harvests. Accept the woes of birth.

Step out from sunlight into shade, to make more room for others. The tears that water the parched soil of pain and sorrow, bring forth the blossoms and the fruits of Karmic retribution. Out of the furnace of man's life and its black smoke, winged flames arise, flames purified, that soaring onward, 'neath the Karmic eye, weave in the end the fabric glorified of the three vestures of the Path [20].

These vestures are: Nirmânakâya, Sambhogakâya, and Dharmakâya, robe Sublime. [21].

The Shangna robe [22], 'tis true, can purchase light eternal. The Shangna robe alone gives the Nirvâna of destruction; it stops rebirth, but, O Lanoo, it also kills — compassion. No longer can the perfect Buddhas, who don the Dharmakâya glory, help man's salvation. Alas! shall SELVES be sacrificed to Self; mankind, unto the weal of Units?

Know, O beginner, this is the Open PATH, the way to selfish bliss, shunned by the Bodhisattvas of the "Secret Heart," the Buddhas of Compassion.

To live to benefit mankind is the first step. To practise the six glorious virtues [23] is the second.

To don Nirmânakâya's humble robe is to forego eternal bliss for Self, to help on man's salvation. To reach Nirvâna's bliss, but to renounce it, is the supreme, the final step — the highest on Renunciation's Path.

Know, O Disciple, this is the Secret PATH, selected by the Buddhas of Perfection, who sacrificed The SELF to weaker Selves.

Yet, if the "Doctrine of the Heart" is too high-winged for thee. If thou need'st help thyself and fearest to offer help to others, — then, thou of timid heart, be warned in time: remain content with the "Eye Doctrine" of the Law. Hope still. For if the "Secret Path" is unattainable this "day," it is within thy reach "to-morrow." [24]. Learn that no efforts, not the smallest — whether in right or wrong direction — can vanish from the world of causes. E'en wasted smoke remains not traceless. "A harsh word uttered in past lives, is not destroyed but ever comes again."* The pepper plant will not give birth to roses, nor the sweet jessamine's silver star to thorn or thistle turn.

[*Precepts of the Prasanga School.]

Thou canst create this "day" thy chances for thy "morrow." In the "Great Journey," [25] causes sown each hour bear each its harvest of effects, for rigid Justice rules the World. With mighty sweep of never erring action, it brings to mortals lives of weal or woe, the Karmic progeny of all our former thoughts and deeds.

Take then as much as merit hath in store for thee, O thou of patient heart. Be of good cheer and rest content with fate. Such is thy Karma, the Karma of the cycle of thy births, the destiny of those, who, in their pain and sorrow, are born along with thee, rejoice and weep from life to life, chained to thy previous actions.

* * * * * * * *

Usa las flechas ← → del teclado para pasar de capítulo.

Fragment II The Two Paths · 2 · La voz del silencio — Helena Blavatsky · The Conscious Library