
Traditional attribution · Essential works
The teaching to Śvetaketu (Chāndogya Upaniṣad, book VI)
छान्दोग्योपनिषद् षष्ठोऽध्यायः (Chāndogya Upaniṣad VI)

Sixteen prose sections. Śvetaketu returns conceited after twelve years of study, and his father teaches him what he did not learn: how, by knowing one thing, everything is known. He sets out the origin of the world from being (sat), "one without a second", which produces heat, water and food; the threefold composition of all things; the experiment of fasting; and nine illustrations — honey, rivers, the tree, the fig seed, salt in water, the man from Gandhāra, the dying man, the thief put to the ordeal of the axe — ending with the refrain "tat tvam asi, Śvetaketu". It is one of the founding texts of Vedānta.
No edition of this work is currently on sale in a store we have been able to verify.
Authorship note
Uddālaka wrote nothing. The sixth book of the Chāndogya, an anonymous text of the Sāmaveda school, puts the teaching to his son in his mouth; tradition regards it as his. Olivelle dates the Chāndogya to around the seventh to sixth centuries BCE.
Editions and translations
Editions in your language first, without hiding the others. Each with its cover and its store.
English

The Early Upaniṣads: Annotated Text and Translation
Oxford University Press, 1998
Translation: Patrick Olivelle
ISBN 9780195124354

Upaniṣads (Oxford World's Classics)
Oxford University Press, 1996
Translation: Patrick Olivelle
ISBN 9780192835765
Reedición de 2008: ISBN 9780199540259.

Chāndogya Upaniṣad, with the Commentary of Śaṅkarācārya
Advaita Ashrama, 1983
Translation: Swami Gambhirananda
ISBN 9788175051003
ISBN de la reimpresión de 2006.
Uddalaka Aruni
The Upanishads, Part I (Sacred Books of the East 1)
The Conscious LibraryThe Upanishads, Part I (Sacred Books of the East 1)
Clarendon Press, 1879
Translation: F. Max Müller
Dominio público. Reimpresión de Dover (1962): ISBN 9780486209920.
Deutsch
Uddalaka Aruni
Sechzig Upanishad's des Veda
The Conscious LibrarySechzig Upanishad's des Veda
F. A. Brockhaus, 1897
Translation: Paul Deussen
Dominio público.
Français
Uddalaka Aruni
Chāndogya-Upaniṣad
The Conscious LibraryChāndogya-Upaniṣad
Les Belles Lettres, 1930
Translation: Émile Senart
Español
Uddalaka Aruni
El Chandogya Upanishad
The Conscious LibraryEl Chandogya Upanishad
Editorial Hastinapura, 2001
Translation: Swami Nikhilananda (versión española)
ISBN 9789509102699
Traducción española de la versión inglesa de Nikhilananda; traductor al español no indicado en Open Library.
Uddalaka Aruni
La sabiduría del bosque: antología de las principales Upaniṣad
The Conscious LibraryLa sabiduría del bosque: antología de las principales Upaniṣad
Trotta, 2003
Translation: Félix G. Ilárraz y Óscar Pujol
ISBN 9788481645941
Sánscrito · संस्कृतम्
Uddalaka Aruni
छान्दोग्योपनिषद्/अध्यायः ६
The Conscious Libraryछान्दोग्योपनिषद्/अध्यायः ६
Wikisource en sánscrito
Other works by Uddalaka Aruni
- Chāndogya Upaniṣad (passages of Uddālaka Āruṇi) · 650
- The question of the thread and the inner controller (Bṛhadāraṇyaka 3.7) · 650
- The doctrine of the five fires (pañcāgni-vidyā), received from Pravāhaṇa Jaivali · 650
- The teaching of the universal ātman (vaiśvānara-vidyā), before Aśvapati Kaikeya · 650
- Uddālaka's debates in the Śatapatha Brāhmaṇa · 700
- Kauṣītaki Upaniṣad, chapter 1: Āruṇi and Citra Gāṅgyāyani · 500
- Āruṇi Upaniṣad (Āruṇeyī Upaniṣad)
- Āruṇi-śruti (lost text)
Sources
- Olivelle, Patrick (ed. y trad.). The Early Upaniṣads: Annotated Text and Translation. Nueva York: Oxford University Press, 1998. Chāndogya 5.3–5.24 y 6; Bṛhadāraṇyaka 3.7, 6.2, 6.3.7 y 6.5; Kauṣītaki 1.1.
Affiliate link: if you buy through it, the library may receive a commission at no extra cost to you. When an edition's real cover is not available, we show an illustrative library cover.