Lisímaco: hijo de Arístides el justoMelesías: padre de TucídidesArístides: hijo de LisímacoTucídides: hijo de MelesíasNicias: General de los ateniensesLaques: General de los ateniensesSócrates · 9

Nadie seguramente, conforme a tus principios.

Laques

Sí, esos son mis principios en efecto.

Sócrates

¿De manera, Laques, que estas gentes, que no tienen ninguna experiencia, se arrojan al peligro mucho más imprudentemente que los que se exponen con alguna razón?

Laques

Sí, sin duda.

Sócrates

Pero la audacia insensata y la paciencia irracional nos parecieron antes vergonzosas y perjudiciales. [284]

Laques

Eso es cierto.

Sócrates

Y el valor nos ha parecido una cosa bella.

Laques

Convengo en ello.

Sócrates

Pues bien, ahora sucede todo lo contrario; damos el nombre de valor a una audacia insensata.

Laques

Lo confieso.

Sócrates

¿Y crees que obramos bien?

Laques

No, ¡por Júpiter! Sócrates.

Sócrates

De modo, Laques, que, por tu propia confesión, ni tú ni yo nos ajustamos al tono dórico, porque nuestras acciones no corresponden a nuestras palabras. Al ver nuestras acciones, yo creo que se diría que nosotros tenemos valor; pero oyendo nuestras palabras, bien pronto se mudaría de opinión.

Laques

Tienes razón.

Sócrates

¡Pero qué! ¿tienes por prudente que permanezcamos en este estado?

Laques