Siddhartha Gautama, the Buddha के नाम से प्रचलित
«Peace comes from within. Do not seek it without.»
ग़लत श्रेय
निष्कर्ष
यह Siddhartha Gautama, the Buddha की रचनाओं में नहीं है
It has not been located in the Pali canon or in the Mahayana texts consulted; it circulates in quotation collections with no reference to any text. Its origin could not be traced.
जो उन्होंने वास्तव में कहा
Siddhartha Gautama, the Buddha के प्रमाणित वचन
«All that we are is the result of what we have thought: it is founded on our thoughts, it is made up of our thoughts. If a man speaks or acts with an evil thought, pain follows him, as the wheel follows the foot of the ox that draws the carriage.»
Dhammapada 1 (trad. inglesa de Max Müller, SBE X, 1881; texto pali en SuttaCentral)
«For hatred does not cease by hatred at any time: hatred ceases by love—this is an old rule.»
Dhammapada 5 (trad. inglesa de Max Müller, SBE X, 1881)
«Not to commit any sin, to do good, and to purify one's mind, that is the teaching of (all) the Awakened.»
Dhammapada 183 (trad. inglesa de Max Müller, SBE X, 1881)