Verdict
Elle ne figure pas dans l'œuvre de Annie Besant
Attributed to Besant in countless quotation collections, it does not appear in her Autobiography, in the Autobiographical Sketches or in the Theosophical works digitised at Project Gutenberg. With no location in any specific work, it must be regarded as of unverified authenticity.
Ce qu'il a vraiment dit
Paroles vérifiées de Annie Besant
«Yoga is the rational application of the laws of the unfolding of consciousness, self-applied in an individual case.»
An Introduction to Yoga (1908), conferencia I, «La naturaleza del yoga»
«Yoga is a science, and not a vague, dreamy drifting or imagining. It is an applied science, a systematized collection of laws applied to bring about a definite end.»
An Introduction to Yoga (1908), conferencia I, «El yoga es una ciencia»
«Each definite thought produces a double effect — a radiating vibration and a floating form.»
Thought-Forms (1905, con C. W. Leadbeater), «Los dos efectos del pensamiento»
