Sócrates – Querefon – Critias – Carmides · 4

Sócrates

¡Y qué! En el pugilato y en los combates de todos géneros, ¿no sucede lo mismo? [219]

Carmides

Absolutamente.

Sócrates

El salto, la carrera y todos los ejercicios del cuerpo, ¿no son bellos cuando se ejecutan con agilidad y ligereza, y feos cuando se ejecutan con pesadez, embarazo y mesura?

Carmides

Así parece.

Sócrates

Resulta, pues, que, por lo menos en lo relativo al cuerpo, no es la mesura, sino la velocidad y agilidad, las que son bellas; ¿no es así?

Carmides

Sin duda.

Sócrates

¿Pero la sabiduría es bella?

Carmides

Sí.

Sócrates

Luego, por lo menos, en lo que concierne al cuerpo, no es la mesura o medida, sino la velocidad la que constituye la sabiduría, puesto que la sabiduría es una cosa bella.

Carmides

Eso es muy probable.

Sócrates

¿Pero qué? cuál es más bello, ¿la facilidad o la dificultad en aprender?

Carmides

La facilidad.

Sócrates

¿Pero la facilidad en aprender consiste en aprender pronto, y la dificultad en aprender con mesura y lentitud?

Carmides

Sí. [220]

Sócrates

¿Y no es más bello, y en alto grado, instruir a uno con prontitud, que con mesura y lentitud?