Skip to content
The ConsciousLibrary

Chapter 8 of 16

7

7. ἀγάλογος (676, [Π 8, πολὺ τῶν σιτίων Δσο, [καὶ οὐχ (ΟαΥσ, 1 14. ὁμοιομερῶν (5. 15. ἣν οπὶ (75. |Π 16. ἣν οτχὰ 7. ἢ

91. αὐτὸ σ, Π 22. ἀπολαύη Π΄αΧ΄α, ᾿ 26. ἢ οὔὰ

σύ γο, || 28. ἢ οἷα (575, ᾿ 30. ἔτι Αἵσ, {{||86, ἀπολάύη

2. περιπτωματιζομέγοις ΑΓ 5, περιττωματιζομένοις 77. ΠΟ 6. ἢ ογὰ.Χσ. ἢ 7. οὖν ἐπὶ μὲν τῇ ἡλώσση (σ΄. 1 8. πώματι Κο, || 18. θυ- μός, ἀναγρλιαθέγτος δὲ χεῖται (75. 1} 31. κρατεῖ (5. τῶγ τῆς ζέσεως ἐπὶπολασμῶν 5. 11 33. οὔτε αἷ] οὐδὲ αἱ (477.5..}} ἢ ὁπχ ὧν“. 35. πλεῖον (5776, 1 86. ἠτμηκέναι 5775, ἱτμικέγωι Δ. ἢ 31. εἰς ὁχτα Οα7, || 39. ψυχόμεγα (15.1.57. }} τὼ ογχ 6 75.

τερῶ γϑεται; ἐὰν ψυχθῇ ἐν ἐν τῇ κάμδῳ, ἢ ἂν ἐξαίρεθώντα ψυχῇ: ἢ ὅτι ἐν μὲν τῇ καμΐῳ πξάτβίζα πᾶν τὸ ὑγρὸν ὑπὸ τῷ θερμοῦ, ἔξω δὲ περιεξηκῶς ὁ ὠὴρ ψύχων κωλύει

"τὸ ὑγρὸν ἐν πὴμ καὶ συνίφασθαι. μθλλο γὰρ ἐξατμίζει.

ἔς: δὲ τὼ μὲν ξηρὰ σκληρά, τὼ δὲ ὑγρὰ μαλακά:

41:0 Διὰ τῇ παρὰ τὼ "φρυφνὰ ὁ οἶνος καὶ τὸ ὕδωρ φαύε-

ται γλυκύτερα, οἷον ἐάν τις βαλάνους ἢ μύρτα ἤ τι τῶν

᾿ τοιότων δὶωτράγῃ:; ἢ εἰκότως, καθάπερ καὶ ἐπὶ τῶν ἄλλων;

πᾶν γὰρ τὸ αὐτὸ παρὰ τὸ ἐναντίον μᾶλλον φαίνεται, οἱ

ϑώπερ ἐπὶ τῶν βαπτομένων, ὑπὸ τῶν ςρυφνῶν ἡ γλῶττα “προδιεργάζεται καὶ τοὺς πόρους ἀνοίγεται, ὥστε μᾶλλον 'δμέναι τὸ γλυκύ; καὶ γὰρ τὰ βαπτόμενα τούτου ἕνεκεν

ἤ γο κ »νΝ πρώτη τὴν ἐχομένην ἀεὶ ταὐτὸν ποιεῖ; δὶόπερ οὔσης αὐτὴς συνεχῶς καθώπερ μιᾷ πληγῇ συνεχεῖ πάσαις γίνεται. τὸ δὲ ᾽ ἐνὶ ͵ 7 Ψ ΖΨ, 4 ᾿

ἐν ἑνὶ χρόνῳ γίνεται, ὥςε συμβαΐνει τήν τε πρώτην καὶ Χ » ᾽’ ΄ - ε ας δ᾿ ΕῚ,͵ὕ “ [2 ὌΡ κε φέδε: ἅμω κινεῖσθαι. ὁ δὲ ὠὴρ ὁ πάσχει τῦτο, ὅτι

5 ὅτ᾽ ἐςὶν ἕν σῶμα συνεχές, τῷ πολλὰς πάντοθεν ἀκεινέ:

σεις λαμβάνειν. αἱ πολλάκις κωλύουσι τὴν πρώτην καὶ νεανικωτάτην κίνησιν, τήν τε θάλασσαν οὐ ποιοῦσι τοῦτο διὼ τὸ βαρυτέραν καὶ δυσκινητοτέραν αὐτῷ εἶνωι.

Διὰ τί τὼ πλοῖα γέμειν δοκεῖ μᾶλλον ἐν τῷ λιμένιϑ

᾿ ΕΥ »" »"ὝἬῪ "» Ἀ ᾿ δὲ τῶν ἐναντίων χυμοὶ ἀντικείμενοί πώς εἰσιν. ἢ ὅτι, κατ 10 ἢ ἐν τῷ πελάγει, καὶ θεὶ δὲ θᾶττον ἐκ τὸ πελώγους πρὸς

“τὴν γὴν ἢ ὠπὸ τῆς γῆς εἰς τὸ πέλαγος; ἢ ὅτι τὸ πλέον δ ᾽ “Ὁ » »“»»᾿. 42; ΝῚ ἊΦ ᾿ς Δ ΄ ὕδωρ ἀντερείδει μῶλλον ἐκ τῷ ὀλίγου, ἔν δὲ τῷ ὀλίγῳ δέ- δυκε, διὰ τὸ κρατεῖν αὐτοῦ μᾶλλον; ὠθεῖ γὰρ κατὼ τὸ

προβρέχουσιν ἐ ἐν τοῖς φρυφνοῖς, τῷ διεργασθὲν μᾶλλον δέ. ὕδωρ ἄνωθεν. ἐν μὲν οὖν τῷ λιμένι ὀλίγη ἐςὶν ἡ θώλασσα, χεσθαι τὴν βαφήν. 45 ἐν δὲ τῷ πελάγει βαθεῖα: ὥςε καὶ ἄγειν πλέον δόξει ἐν 9. Διὼ τί τὼ γλυκέω ἧττον δοκεῖ γλυκέα εἶναι θερμὰ τῷ λιμέώι καὶ κινήσεται χαλεπώτερον διοὶ τὸ δεδυκέναωι ὄντα ἢ ὅταν ψυχβῇ: πότερον ὅτι ἅμα δύο αἰσθήσεις γίνον- μᾶλχχου καὶ ἧττον "ἀντομοίδεν τὸ ὕδωρ. ἐν τῷ ῬΑΜΎΝ δὲ ται ὠμφοῖν, ὥςε ἡ τῇ θερμοῦ ἐκκρούει τὴν ἑτέραν; ἢ ὅτι τάἀναντίω τότων ἐςύν. καὶ τὸ γλεῦκος θερμόν" ὥσπερ ἦν πῦρ. γίνεται "ἐπὶ πῦρ. Διὰ τί, ὅταν τι ῥιφθῇ εἰς τὴν ἜΡΕΙ τὸ μωρεξτα κωλύει οὖν ἡ θερμότης. ἢ ὅτι τὸ πῦρ ἀφαιρεῖται τὼς δυναζ- 20 οἷον ἡ ἄγκυρα, γαλήνη γίνεται; ἢ διότι ἴςκαται ἡ θάλαττα Μμεις ἁπάντων διὼ τὸ κινητικὸν εἶναι. ἐγγυτέρω ἦν τῷ με- τῷ φερομένῳ, μεθ᾽ ὃ ὠὴρ συγκαταφέρεται, ὃς ἐπ᾿ εὐθείας ταβάλλειν ἐςὶ θερμὰ ὄντα, ἀποψυχβέντα δὲ ἔςηκεν. κατω φερόμενος καὶ ἐνταῦθα ἐπισπασθεὶς συνεπισπῶται τὸ 4198 Διὰ τί ποτε τὰ ἄχυρα τὰ μὲν σκληρὰ πέττει, τὰ ἐκ πλαγίου κινὰν τὴν θώλατταν; ὁ δὲ κλύδων τῆς θαλάτ- δὲ πεπεμμένα οὐ σήπει; ἢ ὅτι τὰ ἄχυρα θερμόν τε καὶ τῆς οὐκ ἄνωθεν κάτω γίνεται ἀλλ᾽ ἐπιπολῆς" οὗ λήξαντος ΠῚ ῥλκόν ἐςὶν; τῇ μὲν ἂν θερμότητι πέττει, τῷ δὲ ὁλκὸν εἶναι 25 γαλήνη γίνεται. ἔτι συνῶσω ἡ θάλασσα εἰς τὰ διαςάντα τὸν ἰχῶρα τὸν σηπόμενον δέχεται, διὸ ὁ σήπει. τῷ φερομένῳ δίνην ποιεῖ, ἡ δὲ δίνη κύκλῳ φέρεται. ἐπεὶ 16 Ἐ-ΑΖΔΔιὰ τί τὰ σῦκα μαλακὰ καὶ γλυκέα ὄντα λυμαίνε- δὲ ἡ εὐθεῖα τῷ κύκλου κατὰ σημεῖον ἅπτεται, τὰ δὲ κύ- τάι τὸς ὀδόντας; ἢ διὰ τὴν γλισχρότητα προσέρχεται τοῖς ματα ἐπ᾽ εὐθείας λοξῆς φέρεται, συμβαίνοι ὧν αὐτὼ τοῦ ὅλοις, καὶ παρεμπίπτει διὰ τῶν ὀδόντων εἰς τὰ διὼ μέσου ἐξωτάτου τῆς δίνης κὠτὼ σημεῖον ἅπτεσθαι, διά τε τὰ διὰ τὸ μαλακὰ εἶναι, καὶ σῆψιν ποιεὶ ταχχέως ἅτε θερμὰ 30 εἰρημένα καὶ διὰ τὴν τῆς δίνης φοράν, ἢ προσῶσα ἀπωϑθεῖ- ὄντα; τώχω δὲ ἴσως καὶ διὰ τὴν σκληρότητα τῶν κεγχρα- ται αὐτά. ἀκύμου δὲ ὄντος τοῦ κατ᾽ αὐτὴν τόπου, γα- ᾿μίδων ἐν τῇ τότων κατεργασίῳ πονῦσι ταχέως οἱ ὀδόντες. λήνην ἐν τῇ ῥήξει αὐτῆς συμβαύει γύεσθαι, ὅτι συγκατα- τὰς ' βὰς ὁ ἀὴρ τῷ ἐνεχθέντι κάτω, ἀναφερόμενος καὶ ὠθῶν ἄνω τὴν ϑώλδένω τ ὥσπερ πομφολυγοῖ αὐτήν" ἡ γὰρ πομ- ἢ ᾿᾿Διὼ τί τὸ κῦμα ἐκ ἐπιγελῷ ἐν πρῖς βάδει πελοὔγεόιν 35 φόλυξ ὑγρῦ ὑπ᾽ ἀέρος κάτωθεν Ἀνυδιυμανυνᾷ ἐς ἵν. πομφό- ἫΣ ἀλν ἐν τοῖς μικροῖς καὶ βραχέσιν; ἢ ἡ ὅτι τὸ μικρὸν ὑγρὸν λυξ δὲ πᾶσα λεία καὶ γαληνός ἐςιν. σημεῖα δὲ τῶν εἰρη- τ φερόμενον ΜΝ ϑωρθονῦ ὑπὸ τὸ νϑμέδενς ἢ τὸ πολύ; μένων ἐςί΄ ρον γὰρ ἡ κατὼ τὸ ἐνεχβὲν κάτω θάλαττα ἘΣ Δ ΕΣ Διὰ τί τὰ κύματα ἀρότερον φοιτᾷ ἐνίοτε τῶν ἀνέμων: τῆς πέριξ ὝΡΈΑΙ μικρὸν ὕςερον. ἢ ὅτι πρὸς τῇ ἀρχῇ τοῦ πνεύματος ἡ θάλαττα ὠσθεῖσαω Διὼ τί ἐνίοτε πλοῖα ϑέοντα ἐν τῇ θωλάττῃ εὐδίας κα- 5

Ἐν. ΟΣᾺ ΠΕΡῚ ΤῸ ΑΛΜΥΡΟΝ ΥΔΩΡ ΚΑΙ ΘΑΛΑΤΤΑΝ.

18. δίοπι (576. 1 “Δ. ἀτμίζα 65. 1 43. διέναι Χο. ἢ 20. ἢ οἷὰ 75. ἢ 21. ἔγϑτερον Χο. ἢ ςτὸ ΘΎγ5. ἵ 28. τὴν ὁπ Ὅ-. Ι 29. διὰ Ἢ καὶ διὼ τῶν 5. |} 31. πεγχραμύδων «15. } 39. θάλασσα Χο.:

ἃ. ἅμα καὶ κινεῖσθαι (557, ἅμα κεκινῆσθαι το 755. ὶ 8. εἶναι αὐτὸ Δα. ἢ 11. πρὸς Χο. 1 13. κάτωθεν 76; ἢ 44. ἄγω (75, κάτωθεν Δ. 1 19. τι οπχ (Χο. ἢ θάλασσαν ΔΎ, || 23. πελαγίου 7.5, Π θαλάσσης Κο. ἡ 27 οἱ 29. κατὰ τὸ σημεῖον (6. ἢ 28. ὑπ᾿ Χο. ᾿ 31. γαλήνη 6576. }} 33. ὁ οἵὰ.157κ. ἢ" 34. καθάπερ 5775,

ταπίνεται καὶ ἀφανῆ γύεται, ὥστε μηδὲ ναυάγιον ἀνα- καὶ τὼ ὡλυκὼ τῶν γλυκέων; πότερον ὅτι πυκνότερον ἡ πλεῖν; ἢ ὅταν ὀνέρώδης τόπος ἐν τῇ ὑπὸ τὴν θώλατταν γῇ θάλωττα καὶ μᾶλλον σῶμω; τὼ δὲ τοιαῦτα, ἧττον γε ῥαγῇ, ἅμα εἰς τὴν ϑώλατταν καὶ ἔσω ἀκολουθεῖ τῇ τοῦ Ἄεται; ὥδπερ καὶ θερμαίνεται πρρριχοὶ ἀπο εν γὰρ πνεύματος, φορᾷ: ἔμεν: δὲ καὶ πάντῃ ΦϑΜΑ͂Ν κύκλῳ τοῦ θερμοῦ διὼ τὴν πυκνότητα. ἢ ὅτι ἀννήρινμθὴς δνν.. ἡ θώ- φέρεται κάτω. τῦτο δ᾽ ἔςι δῖνος. τὰ ΝΣ περὶ Μεσήνην ἐν 5 λαττω; διὸ καὶ οὐ σβέννυσι τὴν φλόγα. ὅμέβε δὲ καὶ τῷ τον πάσχει ΝΝ τῦτο διὼ τὸν ῥὰν (ἥδονται γὰρ αἱ ἐπὶ τῶν ἄλλων. τὸ δὲ λιπαρώτερον θερμότερον. ἢ ὅτι γῆς ὅδωι ὑπὺ τότου) καὶ καταπίνεται εἰς βυθὸν διὰ ταῦτώ τε, πολὺ ἔχει, ὥςε ξηρότερον; τὸ δὲ ξηρότερον θερμότερον.

καὶ ὅτι θάλαττώ τε βαθεῖω καὶ γῇ ὕπαντρος μέχρι πόρρω. Διὰ τί ἡ θώλαττα εὐδιοπτοτέρα, τῷ ποτίμα, παχυ-8 φέρουσιν οὖν εἰς ταῦτα ἀποβιαζόμενωι αἱ δῖναι" διὸ οὐκ τέρω ὅσω; λεπτότερον γὰρ τὸ πότιμον τῷ ὡλμυρᾷ,. ἢ οὐ ἀνωπλεῖ αὐτόθι τὼ νωυώγιω. ὁ δὲ ῥὲς γίνεται, ὅταν παυ- 10 τὸ λεπτὸν αἴτιον, ἀλλ᾽ εὐθυωρίαι τῶν πόρων πλεῖξαι καὶ σαμένου τῷ προτέρου ἀντιπνεύσῃ ἐπὶ τῆς θωλάττης͵ ῥεούσης μέγισαί εἰσιν; τὸ μὲν ἔν ἡεδημμν πυκνὸν διὼ λεκτὀμιέρειν τῷ προτέρῳ πνεύματι, μώλιςω δὲ ὅταν νότος ἀντιπνεύσῃ. ἐςι, τὸ δὲ ὡλμυρὸν μεγάλα. ἔχει τὰ διώκενα. ἢ ὅτι κω- ἀντιπνέοντω γὰρ ὠλλήλοις τὼ ῥεύματω παρεκθλίβεται ὥσ. ϑωμτων ἡ θάλαττα; ἐμὰ μὲν Ὑὰρ ὑκ ἔςιν, ἡ δὲ ἃ ὌΝΩΝ περ ἐν τοῖς ποταμοῖς, καὶ γίνονται αἱ δῖναι. φέρεται δὲ βαρεῖα ἔσω ὑφίςωται. τὼ δὲ πότιμα γεώδη. αὐτὴ δὲ ἐν ἑλιττομένη ἡ, ἀρχὴ τῆς κινήσεως ἄνωθεν ἰσιχυρὼ ἔσω. ἐπεὶ 15 τῷ μεταξὺ φερομένη ἀναθολῦται ταχύ.

ἦν εἰς πλάγιον οὐκ ἔςιν ὁρμᾶν (ἀντωθεῖται γὰρ ὑπ᾽ ὠλλή- Διὰ τί ἐν τοῖς βορείοις εὐδιοπτοτέρω ἡ θώλαττα ἢ 9 λωνλ, ἀνώγκη εἰς βαΐθος ὠθεῖσθαι, ὥςε καὶ ὃ ἂν ληφθῇ ὑπὸ ἐν τοῖς νοτίοις; ἢ ὅτι ἐν τῇ γαλήνη χρῶμω ἔχει ἡ θά- τῆς δίνης, ἀνώγκη συγκατα φέρεσθαι. διὸ ἀνάσιμια τὰ λαττῶω; λιπαρὸν γὰρ ἕνεςιν ἐν τῷ ὡλμυρῷ χυμῷ. ση- πλοῖα ποιοῦνται" ἤδη γὰρ ὀρθόν ποτε μινημονεύεται κα- μεῖον δέ" ἐκκρίνεται γὰρ ἔλαιον ἐν ταῖς ἀλέωις. εὐδίας

ταποθέν. 20 οὖν ὅσης καὶ ἀλεεινοτέρως τῆς θαλάττης διὰ κουφότητα, 6 Διὰ τί ἡ θώλαττω λευκοτέρω ἡ ἐν τῷ Πόντῳ ἢ ἡ ἐν ἐπανθεῖ ἄνω ὁ τοιῦτος χυμός. τοῖς δὲ βορείοις ἧττον διὼ

τῷ Αἰγαίῳ: πότερον διὼ τὴν ἀνάκλασιν τῆς ὄψεως τὴν γ-- τὸ ψῦχος. ἔςι δὲ τὸ ὕδωρ εὐδιοπτότεροῦ τοῦ ἐλαίου" τὸ νομένην ὠπὸ τῆς θαλάττης εἰς τὸν ὠέρα; ὃ μὲν γὼρ περὶ γὰρ ἔλωιον χρῶμα ἔχει, τὸ δὲ ὕδωρ ἄχροον παρεμφαι- τὸν Πόντον ὠὴρ παχὺς καὶ λευκός, ὥςε καὶ τῆς θωλώττης νόμενον σωφεςέρων ποιεῖ τὴν ἔμφασιν. ᾿

ἡ ἐπιφάνεια τοιαύτη φαίνεται, δ΄ δὲ ἐν τῷ Αἰγαίῳ κυὰνς 25 Διὼ τί λουσώμενοι τῇ θαλάττῃ θῶττον ξηραίνονται, 10 διὰ τὸ μέχρι πόρρω εἶνωι καθαρός, ὥστε καὶ ἡ θάλαττω βαρυτέρῳ οὔσῃ τῶν αὐτίμων; ἢ ὅτι μρευχος κιΐ καὶ γεώ- ἀνταυγοῦσω. τοιαύτη φαίνετωι. ἢ ὅτι πᾶσαι αἱ λίμναι δὴς ἡ θάλαττα: ὀλίγον οὖν ἔχουσα τὸ ων ξηρωίνεται ἀπηκύονι τῆς θωλάττης; ὁ δὲ ἸΠόντος ἐςὶ λιμνώδης διὰ θᾶττον.

τὸ πολλὸς ποτωμὸς εἰς αὐτὸν ῥεῖν. αἱ δὲ λίαναι δίωλευ- Διὰ τί τὼ κύματα ἀνημίδῃ: ἢ: ὅτι σημεῖα αν πνεύ- 11 κότερωι τῆς θωλάττης καὶ τῶν ααταμῶνε γράφεσι. γὸν οἱ 80 μαδοξ ποτ ἔστι Ὑὰρ τὸ πνεῦμω σύνωσις ἀέρος. ἢ γρεφεῖς τὸς μὲν πόταμιὰς ὠχρός, τὴν δὲ θάλατταν κυα- διὰ τὸ ὠεὶ προωθεῖσθαι ἐὐπορῥοι: ἘΜΌΝ δὲ ὁ συνεχές πω νέαν. ἢ ὅτι διὰ μὲν τῷ ποτίμου διέρχεται ταχῦ ἡ ὄψις, ὃν τὸ πνεῦμω, ὠλλὼ ὠρχόμενον. τὸ μὲν δὴ πρῶτον ὥσ- καὶ ἐκ ἀνακλᾶτωι πρὸς τὸν ὠέρα, ἀπὸ δὲ τῆς θαλάσσης “περ προεμαράνθη, ἄλλο δὲ τῦτο προέωσε καὶ ἄλλην πυ- οὖ; ὑτ' ἄνω" ἀνακλᾶται διὼ τὸ μὴ λεῖον εἶναι τὸ ὅδωρ᾽ κνότητα ἤγαγεν καὶ οὐδ νώμων ὅγε δῆλον, ὅταν ἤδη κάτω δὲ ἀποκείμνει βαδίζυα: διὸ Ῥω ϊκὶ ψαβεῆι. ἐν 35 τὸ προωθούμενον παρῇ, ὅτι ἥζει καὶ τὸ κινῶν" ἀρχόμενον δὲ τοῖς λιμνώδεσιν ἐπιπολῆς ὄντος τῷ ὑρξυς κάτω δὲ τό γὰρ τῦτο ποιεῖ.

᾿ ἴω ᾿ “ 7 ᾿ ΔΨ 42 ὡλμυρῶ, ὁ διέρχεται, ὠλλ᾽ ἀνωκλᾷται πρὸς τὴν αὐγήν" Διὼ τί τὸ κῦμα προεκπίπτει τοῦ πνεύματος; ἢ ὅτι ͵ὔ »" ὃ ΄ διὸ φαίνεται λευκὴ ἡ ἐπιφάνεια, αὐτῆς. οὐχ ἅμα παύεται τὸ πνεῦμα [τὸ] πνέον καὶ ἡ θώλαττα ͵ -» ξ -, 7 Χ Ἴ Διὰ τί ἡ θώλαττα τῷ ποτίωυς ὕδωτος ἧττον ψυχρώ, κυμαίνουσα, ἀλλ᾽ ὕςερον ἡ θώλαττα. ἐνδέχεται τὸ κι-

2. τὴν οπι 66. Π ὦ: πᾶν τῇ 15: 1 κύκλον 47. ἢ] 5: μέσην ΑΟσ, 11 6. γὰρ] δὲ 65. 1} 8. ὅτι ἡ θ. 476. 1 βαθεῖά τε. 6 Χο Το. " καὶ ἡ ἡ 76. ἢ 11. πρότερον Υσ, πότερον 65. ᾿ θαλάσσης ΔΟΙ͂σ. ἢ 12. νόσος 65. ] 18. ἀνάσημα 65. 1] 21. ἡ ροκὲ ἢ ὁϊὰ Αο. Ἵ 22. αἰγέω σε, αἰγιωλῶ ὉΚος. Ἵ 24ν, θαλάσσης 7σ, ἢ: 30. ὅγ Ὁο Κα, ἢ 31. κυαναίαν 66. || 32. ποτίμα ὁ ὃ. Ασ. ᾿| 834; κλᾶ- τῶι ὅσ, ἢ 39. ἥττων 47: ς

Use the ← → keys to move between chapters.

7 · Metaphysics — Aristotle · The Conscious Library