Sócrates – Alcibiades · 60

{1} Por su padre, Clinias, descendía de Eurisaces, hijo de Axas; y por su madre, Dinomaca, descendía de Alemeonides y de Megacles.

{2} Le hinchaba los carrillos desagradablemente.

{3} Este juego no era de damas ni de ajedrez, sino un juego científico, porque enseñaba el movimiento de los cielos, los eclipses, &c.

{4} Esta gran batalla se dio en la Olimpiada 80, cuando Sócrates contaba cerca de 12 años.

{5} Esta batalla de Coronea se dio el segundo año de la Olimpiada 83. Sócrates tenía 22 años.

{6} El Hipólito, v, 352.

{7} Peparetes es una de las islas Cicladas.

{8} Cenon de Elea, discípulo de Parménides, había venido con su maestro a Atenas (590 años antes de J. C.) donde Sócrates en su juventud oyó a ambos.

{9} Homero, l. II, v. 547 de la Iliada.

{10} Alusión al picaresco dicho popular contra los libertos que habían salido de la esclavitad.—Lleva aún sobre su cabeza la cabellera de esclavo.

{Obras completas de Platón, por Patricio de Azcárate,tomo primero, Madrid 1871, páginas 117-199.}

Facsímil del original impreso de esta edición del primer Alcibiades